00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/024ccb026b58fadb5eee1654f9e7de3d.mp3
点击复制How I'll Always Be - Tim Mcgraw (蒂姆·麦格罗)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm a little more beer bottle beer joint
我更像是啤酒瓶林立的路边酒馆
Than a fancy bar
而非那华丽堂皇的酒吧
I'm a little more sitting up high
我更习惯坐在高处
On the road than a little car
而非那低矮的小轿车
I'm a little more bust ya back
我更愿意拼尽全力
Than take it for free
而非不劳而获
And that's how I'll always be
这就是我，永远不变的模样
I'm a little more lose my temper
我更易怒
Than to sit on back
宁愿不坐享其成
I'm a little more ol' Hank Williams
我更像那老派的汉克·威廉姆斯
Than that trendy crap
胜过那些时髦垃圾
I love a flat wood ol' front porch
我钟爱那古朴的木质前廊
Made of an old oak tree
由老橡树打造而成
And that's how I'll always be
这就是我，永远不变的模样
I'll always be a fan of ol' stray dogs
我永远是流浪狗的拥趸
And guitars playin'
还有弹唱的吉他
One room churches back road walks
一间间小教堂，乡间小径徜徉
And front porch swingin'
还有前廊轻摇的时光
Sunset skies bonfire nights
落日余晖，篝火之夜
I love the simple things
我热爱这些简单的美好
That's how I'll always be
这就是我，永远不变的模样
I got friends that say
朋友们都说
I live a little like cool hand Luke
我活得有点像个桀骜不驯的硬汉
Fast cars and motorcycles raisin' hell
飞驰的跑车与摩托，狂野不羁
In cowboy boots
脚蹬牛仔靴
But hey on Sunday morning
嘿 在周日的清晨
I'll take the back row seat
我仍会选择后排静坐
That's how I'll always be
这就是我，永远不变的模样
I'll always be a fan of ol' stray dogs
我永远是流浪狗的拥趸
And guitars playin'
还有弹唱的吉他
One room churches back road walks
一间间小教堂，乡间小径徜徉
And front porch swingin'
还有前廊轻摇的时光
Sunset skies bonfire nights
落日余晖，篝火之夜
I love the simple things
我热爱这些简单的美好
That's how I'll always be
这就是我，永远不变的模样
I'm a fan of chert
我钟情燧石的粗粝
Rock bouncing off a Chevy fender
石块在雪佛兰挡泥板上跳跃
That feeling that you get that first time
初尝悸动的那般滋味
She let's ya kiss her
她让你轻吻她的瞬间
Rusty roofs that rattle
锈蚀铁皮屋顶的震颤
When the rain is fallin' down
当细雨绵绵落下
Handshake deals fresh cut hay fields and hometowns
乡间握手为约的承诺，新割草场的清香，还有那魂牵梦萦的故乡
I'll always be a fan of ol' stray dogs
我永远是流浪狗的拥趸
And guitars playin'
还有弹唱的吉他
One room churches back road walks
一间间小教堂，乡间小径徜徉
And front porch swingin'
还有前廊轻摇的时光
Sunset skies bonfire nights
落日余晖，篝火之夜
I love the simple things
我热爱这些简单的美好
That's how I'll always be
这就是我，永远不变的模样
That's how I'll always be
这就是我，永远不变的模样
That's how I'll always be
这就是我，永远不变的模样
That's how I'll always be
这就是我，永远不变的模样