Strange World - Sarah McLachlan (莎拉·麦克拉克兰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Sarah McLachlan
We walk without a sound across a barren landscape
我们无声地走过荒芜大地
Your eyes are twisted down to a dew entrailed ground
你低垂的双眼凝视露珠缠绕的地面
We watch the stars as they slowly fade away
看着星辰渐渐消逝在天际
And in the clearing sky I see
澄澈天空中我望见
The cold stone face of morning setting in on me
晨光冰冷的石面朝我逼近
It's a strange world
这是个奇异的世界
It's a very strange world that leaves me
这个奇异的世界将我遗弃
Holding on to nothing when there's nothing left to lose
当一无所有时 我们紧握着虚无
Your touch is cold and damp the devil's in your eyes
你的触碰冰冷潮湿 眼中藏着恶魔
I wonder why I always let you lead me on this way
我不明白为何总让你牵着鼻子走
'Cause you see only what you want to see
因你只愿看见想看的
You feel only what you want to
只愿感受想感受的
And I am on the outside of your strange world
而我被隔绝在你那奇异世界之外
It's a strange world
这是个奇异的世界
It's a very strange world that leaves me
这个奇异的世界将我遗弃
Holding on to nothing when there's nothing left to lose
当一无所有时 我们紧握着虚无
We're walking hand in hand we'll walk this way forever
我们十指相扣 将永远这样走下去
Our eyes have risen to the water's edge watching with the tides
目光随潮水起伏 望向水天相接处
The stars have fallen to another day and the sun warms our path to
星辰陨落迎来新日 暖阳为我们照亮前路
Find the reasons leave us far behind in our strange world
却让缘由 永远遗落在身后这个奇异世界
It's a strange world
这是个奇异的世界
It's a very strange world that leaves me
这个奇异的世界将我遗弃
Holding on to nothing when there's nothing left to lose
当一无所有时 我们紧握着虚无