00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0261c240d99f2f3384d0dfb128f28cbd.mp3
点击复制
渚のバルコニー - Cocco (こっこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松本隆
曲：呉田軽穂
渚のバルコニーで
在海滨的阳台上
待っててラベンダーの
等待薰衣草色的
夜明けの海が見たいの
黎明海面浮现
そして秘密
连同秘密一起
右手に缶コーラ
右手握着罐装可乐
左手には白いサンダル
左手拎着白色凉鞋
ジーンズを濡らして
任凭浪花浸湿牛仔裤
泳ぐあなた
你在海中游弋
あきれて見てる
我无奈地凝望着
馬鹿ね呼んでも無駄よ
真傻啊 呼唤也是徒劳
水着持ってない
连泳衣都没带
渚のバルコニーで
在海滨的阳台上
待っててやがて朝が
等待晨光终将
霧のヴェールで二人を
用雾之面纱将我们
包みこむわ
温柔笼罩
I love you so love you
我如此爱你 深爱着你
もう離さないで
别再松开我的手
あなたを愛してる
我深爱着你
海沿いのカーヴで
沿海蜿蜒的弯道边
走り過ぎる車数えた
细数飞驰而过的车辆
キスしてもいいのよ
可以亲吻你吗
黙ってるとこわれそうなの
沉默快要将我击溃
砂の浮いた道路は
浮砂铺就的道路
夏に続いてる
绵延向盛夏深处
渚のバルコニーで
在海滨的阳台上
待っててラベンダーの
等待薰衣草色的
夜明けの海が好きなの
钟爱黎明时分的海面
そして秘密
连同秘密一起
I love you so love you
我如此爱你 深爱着你
ほら愛のベル
听啊 爱的钟声
心に響いてる
正在心中回响
I love you so love you
我如此爱你 深爱着你
もう離さないで
别再松开我的手
あなたを愛してる
我深爱着你
きっときっとよ
一定一定啊
独りで来てね
要独自前来赴约
指切りしてね
用小指勾住约定
そして秘密
连同秘密一起