本字幕由TME AI技术生成
很快
一位身材臃肿的法官也进来了
他就是欧巴蒂亚
一名书记员跟在他的身后
他从衣架上取下假发
娴熟的戴在头上
他宣布第一个案子
然后摸了摸脑袋
叫道
见鬼
这假发不是我的呀
书记员回答
呃 是的
欧巴迪亚先生
那是我的
呃
亲爱的欧伊斯特普先生
带上书记员假发的法官如何能审好案子
于是他们互换假假
整个过过程中
万通盯盯审判厅
厅里只大大心心急案子指针飞飞的的走
呃
开始第一个案子
欧巴蒂亚法官再一次宣布开庭
书记员奥伊斯特普问道
费了
万事通
到
万事通回答
好
欧巴蒂亚法官说
这两天我们一直在孟买开来的火车中找你们
万事通急切的问道
哎
我们到底犯了什么罪
你们马上就知道了
福格说
法官
我是英国公民
我有权利
欧巴蒂亚法官问道
你们遭遇不公平待遇了吗
没有啊
呃 很好
带原告出庭
法官下令后
三个印度僧人从门外走了进来
万事通自言自语说
果不其然
正是要烧死阿武达的混蛋
三个僧人面对法官站好
书记员开始宣读起诉书
指控菲利亚
福格和他的仆人玷污了神圣的婆罗门教寺庙
法官问
呃
听清楚了吗
弗格看了看表说
是的 先生
我认罪
呃 您认罪
是的
但是我希望这三位僧人也可以对他们在毕拉吉神庙的所作所为负责
三位僧人你看看我
我看看你
似乎完全听不懂福格在说些什么
万事通义愤填膺的说
没错
他们要在毕拉吉神庙烧死一位年轻女子
三个僧人惊呆了
法官也大吃一惊
嗯
呃 烧死谁呀
在孟买吗
孟买
万事通感到诧异
呃 是的
不是毕拉基神庙
而是孟买的马拉巴尔山寺庙
书记员补充道
呃
这有一双嫌疑犯的鞋子
呃 就是物证
说完
他把一双鞋子放在案桌上
万事通看到自己的鞋子后
十分惊讶
不禁喊出了声音
啊 我的鞋子
福格和万事通困惑了
他们早就将马勒巴尔山寺庙的事情抛诸脑后
没想到竟是这件事把他们送上了加尔各答的法庭
维克斯警探料定万事通这件事情会对他有帮助
他特意推迟了十二个小时离开
跑到马勒巴尔山寺庙给那帮僧人支招
他了解英国政府对于这类事情的处罚是十分严厉的
所以他跟那些僧人说
他们会得到一笔不小的赔偿金
并且让那帮僧人乘下一班火车追赶那个亵渎神灵的人
福格因为拯救那个年轻的寡妇而延误了行程
所以菲克斯和三位僧人提前到了加尔格答
法院也接到了通知
等福格一行一下火车
立即实施逮捕
当菲克斯得知福格并非准时到达加尔格答时
他沮丧的心情可想而知啊
他猜想这群盗贼一定是中途下车
躲在北部某个小镇上了
菲克斯焦急的在车站等候了二二十四小时
不敢有丝毫的松懈
今天早上
他终于等到了福格和他的仆人
还有一个不熟悉的女子
他赶紧派警察把他们抓了起来
这就是福格一行被带到欧巴蒂亚法官面前的原因
万事通全神贯注的听着法官的审判
不然他一定会发现坐在角落里的菲克斯警探
这位警探十分关注该起案件的进判
原因似乎不难理解
在在加尔各答的情况同在孟买和苏伊世一样
伦敦发出的逮捕证他还没有拿到手
此时法官已经把万事通脱口而出的我的鞋子记录在案了
万事通懊恼不已
恨不得用一切换回刚才那句话
法官问
你们知罪了吗
福格冷冷的回答
是的
法官随即宣判
根据英国法律平等的保护印度人民的宗教教规的准则
万事通对十月二十日玷污孟买马辣巴尔山寺庙一事供认不讳
啊
本庭宣判如下
万事通监禁十五日
罚款三百英镑
啊 三百英镑
万事通被这巨大的数目给吓呆了
不禁叫道
罚警贺迟道
嗯 保持肃静
欧巴 阿蒂亚
法官继续宣读审判结果
另外
鉴于无法证实这位仆人的行为是由他的主人指使的
但是遵循无论何时何地
主人都应该对仆人的行为负责的原则
特判决
菲利亚
弗格监禁八天
罚款一百五十英镑
躲在角落里的菲克斯警探幸灾乐祸极了
福格将在加尔各答监禁八天
从伦敦发来的逮捕证可用不了八天
万事通被吓傻了
这判决会毁了他的主人的
都是他惹的祸
非要逛什么马勒巴尔山神庙
主人两万英镑的赌资也要付诸东流了
对于审判结果
福格镇定自若
一副此案与自己无关的样子
甚至在公公布审判结果的时候
眉毛都没皱一下
当书记员准备叫下一个案子时
福格站起来说
我交保释金
法官说
呃
您有权这样做
菲克斯警探全身的血液都凝固了
但他听到法官说
呃
介于被告两人的外籍身份
保释金每人交一千英镑时
他马上又释然了
如果不服刑
福格则需要交两千英镑的保释金
福格答应交这笔保释金
说着
他从万事通身上的旅行袋里掏出一沓钞票
放在书记员的桌上
法官说
你们什么时候来
服满刑期后
这笔钱会再返还给你们
呃
现在你们可以走了
福格对仆人说
走吧
万事通生气的嚷道
但是那鞋子得还给我吧
鞋子物归原主
万事通自言自语的说道
哎呀
这鞋子可价值不菲
一只一千英镑
更别提他带给我的麻烦了
福格让阿武达挽着自己的胳膊走出了法庭
万事通紧随其后
菲克斯真希望刚才福格会因为不愿交出这笔天价保释金而被投入牢房
可惜
此刻他只能继续跟踪他们
福格叫了一辆马车
上车后
三个人朝着码头的方向驶去
很快他们就到了目的地
他们要乘坐的仰光号已经在距离码头半海里的海湾里停泊着
开船的信号旗已经挂出
十一点的钟声响起
他们早到了一个小时
菲克斯看见他们下马车后
又上了小船
气得直跺脚
菲克斯警叹嚷道
这群混蛋
他们又要逃脱了
两千英镑竟然也付了
这群盗贼还真是挥金如土
有风他们到天涯海角
但一这样的花钱速度
两万英镑很快就会被他们败光的
菲克斯警探这样想也在情理之中
的确
从福格离开伦敦以来
旅行的花费
赏钱
买大象的钱
缴纳保释金和罚款
加起来已经有五千英镑了
这样下去的话
菲克斯能拿到的悬赏的钱也越来越少了
嗯
仰光号是半岛公司的一艘客轮
常年往返于中国和日本的海城
这艘轮船自带螺旋推进器
船身是由钢铁铸成的
重约一千七百七十吨
相当于四百匹马的拉力
其航行速度与蒙古号不相上下
其硬件设备远不如蒙古号先进
因此阿武达住的没有福格预想中的那么舒适
幸好
从加尔各达到香港只有三千五百多海里的里程
十一二天就可以到达
而阿武达也不是挑三拣四的人
在旅途开始的几天里
阿武达对福格的了解不断加深
他不时向他表达自己最真诚的谢意
福格一如既往的冷静
他只是静静的听着
面无表情
从他的语气和动作上看不出丝毫的感情
但他对阿武达的照顾可谓体贴入微
每天都会按时去看望他
自己很少说话
只是坐下来听他讲
而在这种场合下
福格的表情是异常呆板和难以理解的
阿武达对此十分困惑
尽管万事通曾经跟他说过主人古怪的脾气
当万事通跟他讲
主人是因为一次打赌才踏上这次环球之旅时
阿武达忍不住笑了
毕竟福格是他的救命恩人
他对他的感激之情超越了一切
因此
他也认为救命恩人的决定是不会错的
阿武达证实了向导关于他的身世的说法
他的确是印度族群中等级最高的帕西人
许多帕西商人靠棉花生意在印度发了大财
其中一个叫做詹姆斯
杰吉
博乌瓦的
还被英国政府授予贵族称号
此人正是阿武达的亲戚
现居孟买
阿武达要去香港投奔的也正是杰吉
博乌瓦的堂兄弟杰吉
什么他不确定能否在杰吉那里找到安身之处
但福格不断的安慰他
跟他说
一切尽在掌握之中
他用了掌握这个词
阿武达被福格说的话搞得云里雾里
他是否能够理解他的话
我们也不得而知
他目不转睛的盯着福格
一双大大的眼睛清澈的宛如喜马拉雅山圣湖之水
但是福格仍旧无动于衷
看来他根本就不想往湖里跳
仰光号的首段航程十分顺利
天气很好
这片被水手们称之为孟加拉双臂的辽阔海湾很易于航行
船上的乘客很快就看到了阿达曼群岛的主岛大阿达曼岛
岛上有壮丽的安行山
高两千四百英尺
隐约可见
轮船沿着海岸航行着
没有看到土著帕普阿土人的身影
他们被认为是最后一批未开化的民族
甚至有传言说
他们还保留着吃人的传统
不过这些都是捕风捉影的说法
岛上风光秀美
大片的棕树
槟榔树丛林
肉豆蔻 柏树
金河欢林
蕨类植物覆盖了整个岛屿
穿过森林后
是一片群山环抱的景象
海岸边有成千上万的金丝雀
它们的巢穴可以食用
是中国范餐桌上一道美味佳肴
岛上的美景稍纵即逝
来不及让人多看一眼
仰光号快速驶出了马六甲海峡
随即进入了中国海域
菲克斯警探在这个过程中做了些什么呢
这位倒霉的警探被迫从一个地方跟踪到了另外一个地方
离开加尔各答之前
他交代了
逮捕证一经下达
即刻转往香港
然后他故意避开万事通
悄悄的登上了仰光号
他希望一路都可以藏起来
不让万事通发现
然而
如何向他解释自己为什么会出现在这艘船上
万事通肯定认为他应该还待在孟买
但迫于形势需要
他不得不跟万事通见面
这又是为什么呢
维克斯警探把全部的希望都寄托在了香港
因为轮船在新加坡停留的时间太短
无法开展行动
因此必须在香港抓到这个盗贼
否则他将永远的逃脱了
香港是福格旅行中最后一块英国殖民地
出了香港
菲克斯将无计可施
中国 日本
美国都可能成为福格的良好避难所
如果逮捕证可以到达香港
菲克斯就可以理所当然的逮捕福格
再交到警官手中
这一切都将顺理成章
一旦他们离开了香港
只有一张逮捕证是不行的
还需要办理引渡证明
这中间会耽误不少时间
会给他们的逃跑带来极大的便利
所以
如果不能在香港将他们绳之以法
之后就将很难抓到他们了
菲克斯把自己关在仓房里
认真的思存着
因此
要么逮捕证到达香港
我逮捕了他们
要么逮捕证还没到
我就得想方设法拖住他们
不让他们离开香港
在孟买和加尔各达我都失败了
如果在香港仍旧失败
我将名誉扫地
不管付出多大的代价
这次我都只能成功
不能失败
可是
要怎样才能阻止他们离开呢