00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/026fa6d34aa69cd983e11c0a6f9eec7e.mp3
点击复制this girl in my head - mj apanay
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Michelangelo Apanay
Composed by：Michelangelo Apanay
Produced by：mj apanay
Can you fix me
你能治愈我吗
I need to get rid of
我要忘掉
This girl inside my head
萦绕在我心底的这个姑娘
'Cause I've got a lover
因为我的恋人
Who doesn't know of her
并不知道她的存在
And my unfaithfulness
也不知道我的不忠
But she's all that I've got
可她是我的唯一
I don't wanna lose her
我不想失去她
I give her my love
我为她付出真情
But to tell you the truth
但跟你说实话
It's been hard to
我很难摆脱她的身影
And I really want to
即便我真的想忘掉她
But how can I tell her she's all that I need
可我该如何向她坦白 她就是我的一切
When this girl means more than I want her to mean
毕竟这个女孩对我的意义超乎想象
I've done all I can but this girl doesn't leave
我已经尽力了 可她的身影就是挥之不去
So I'll need a d**g to forget this girl in my head for me
所以我要肆意放纵 忘掉我念念不忘的她
I don't drink
我不喝酒
But my head's always spinnin'
可总是头昏脑涨
This girl infects my mind
这个女孩已经根植我心底
With all these what-ifs
那些假想的情况
That won't ever exist
永远不会出现
But it's hard to draw the line
但我很难界定
Between all of the fake
什么是虚幻
And what I'm really feeling
什么是真情实感
I love her so much
我对她一往情深
But it's hard to believe
却不敢相信
I can have her
我可以拥有她
If this girl still matters to me
这个女孩是否仍对我意义非凡
'Cause how can I tell her she's all that I need
我该如何向她坦白 她就是我的一切
When this girl means more than I want her to mean
毕竟这个女孩对我的意义超乎想象
I've done all I can but this girl doesn't leave
我已经尽力了 可她的身影就是挥之不去
So I'll need a d**g to forget this girl in my head
所以我要肆意放纵 忘掉我念念不忘的她
It's not like this girl is the love of my life
这个姑娘似乎不是我一生的挚爱
It's not like this girl could be making me happier
这个姑娘似乎无法带给我更多快乐
It's not like this girl's ever changing my mind
这个姑娘似乎无法改变我的心意
It's not like I wanna keep running back after her
我似乎也不想对她穷追不舍
'Cause I've only been with her once in my life
毕竟我跟她只是露水情缘
And I'll spend the rest of it with someone I really love
我的余生要跟我真正爱的人共度
So give me a d**g to rewire my mind
所以给我一粒重塑内心的妙药
'Cause how can I tell her she's all that I need
我该如何向她坦白 她就是我的一切
When this girl means more than I want her to mean
毕竟这个女孩对我的意义超乎想象
I've done all I can but this girl doesn't leave
我已经尽力了 可她的身影就是挥之不去
So I'll need a d**g to forget
所以我要肆意放纵
This girl in my head
忘掉我念念不忘的她
Won't ever be the one for me
她永远不会成为我的唯一
I'm so in love with the girl of my dreams
我对我的梦中情人一往情深
And if I'm to tell her she's all that I need
如果我向她坦白 她就是我的一切所需
Then I'll need a d**g to forget this girl in my head for me
那我要肆意放纵 忘掉我念念不忘的她
Give me a d**g to forget this girl in my head
给我一粒妙药 让我忘掉令我魂牵梦萦的姑娘