I'm Yours - Black Hole Sun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You touch these tired eyes of mine
你轻抚我疲惫的双眼
And map my face out line by line
细细勾勒我脸庞的轮廓
And somehow growing old feels fine
与你共度年华 岁月静好
I listen close for I'm not smart
我侧耳倾听 因我不善言辞
You wrap you thoughts in works of art
你将思绪化作艺术诗篇
And they're hanging on the walls of my heart
永远悬挂在我心墙之上
I may not have the softest touch
或许我不够温柔细腻
I may not say the words as such
或许我不懂甜言蜜语
And though I may not look like much
尽管我看起来平凡无奇
I'm yours
我属于你
And though my edges may be rough
尽管我的棱角不够圆润
And never feel I'm quite enough
总觉得自己不够完美
It may not seem like very much
也许这看起来微不足道
But I'm yours
但我属于你
You heeled these scars over time
你用时光抚平我的伤痕
Embraced my soul
温柔拥抱我的灵魂
You loved my mind
你曾爱我的思想
You're the only angel in my life
你是我生命中唯一的天使
The day news came my best friend died
挚友离世的那天
My knees went week and you saw me cry
我崩溃痛哭 你默默守候
Say I'm still the soldier in your eyes
在你眼中 我仍是那个战士
I may not have the softest touch
或许我不够温柔细腻
I may not say the words as such
或许我不懂甜言蜜语
And though I may not look like much
尽管我看起来平凡无奇
I'm yours
我属于你
And though my edges may be rough
尽管我的棱角不够圆润
And never feel I'm quite enough
总觉得自己不够完美
It may not seem like very much
也许这看起来微不足道
But I'm yours
但我属于你
I may not have the softest touch
或许我不够温柔细腻
I may not say the words as such
或许我不懂甜言蜜语
I know I don't fit in that much
我知道自己并不完美
But I'm yours
但我属于你