Distraction (Explicit) - Polo G
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Taurus Bartlett
Composed by:Taurus Bartlett
808 Mafia
Uh
How I go so hard they still discredit my talent
我火力全开 他们却仍想抹杀我的天赋
Took s**t too far now they regrettin' what happen
破事做得太绝 如今他们才开始后悔莫及
Hard for my mama to accept I'm a savage
妈妈很难接受 我已成了个野蛮人
Uh uh
You play I'm lettin' you have it
你敢乱来 我就让你吃不了兜着走
Uh uh-uh-uh
Them shots let off there's too much blood for one napkin
枪声响起 喷涌的鲜血一张餐巾纸哪够擦
They claim we locked in what if I wasn't rapping
他们自诩生死与共 若我不唱说唱了又会如何
Fiend for that Ecstasy couldn't keep from relapsing
沉溺于*** 终究还是没能忍住复吸
Bring out the best of me it be a distraction uh
想要展现最好的自己 却总被这些所干扰
If I tell my stepper "Come and slide" then he coming
只要我让办事的兄弟“过来扫街” 他绝不含糊
And I know it's f**ked up how he daily out there huntin'
我知道这很操蛋 他每天都在外面猎杀
Heartless living savage life that's just how he bummin'
没心没肺地过着野蛮生活 这就是他的混法
But s**t at least it's a n***a I can count on for something no
但妈的 至少这哥们还有点用 值得我信赖
We left them candles spark play with us get punished uh
我们点燃祭奠的蜡烛 敢惹我们就得受罚
We really had it hard now blessings abundant
曾经日子过得真苦 如今总算苦尽甘来
Can't tell I hit the top nah they can't wait to see me plummet
没人看出我已登顶 他们只等看我跌落神坛
Like for every win another L come punch me in my stomach
每次赢球 随之而来的惨败都像重拳击中腹部
I couldn't even enjoy my birthday
我甚至连生日都没法好好过
B***h come to me about assumptions
那娘们总带着无端猜疑来烦我
They can't talk wit' me on my worst day
在我最落魄的时候 他们根本没资格开口
I done ran it up all hundreds
我早就赚翻了 手里全是百元大钞
Baby Chiraq is my birthplace
宝贝 芝加哥战场才是我的出生地
If we got a problem we slump it
要是出了问题 我们就直接放倒他
Hard times spent
熬过的那些苦日子
It's the worst pain and you never get to refund it uh
是最深的痛 且永远无法挽回
How I go so hard they still discredit my talent
我火力全开 他们却仍想抹杀我的天赋
Took s**t too far now they regrettin' what happen
破事做得太绝 如今他们才开始后悔莫及
Hard for my mama to accept I'm a savage
妈妈很难接受 我已成了个野蛮人
Uh uh
You play I'm lettin' you have it
你敢乱来 我就让你吃不了兜着走
Uh uh-uh-uh
Them shots let off there's too much blood for one napkin
枪声响起 喷涌的鲜血一张餐巾纸哪够擦
They claim we locked in what if I wasn't rapping
他们自诩生死与共 若我不唱说唱了又会如何
Fiend for that Ecstasy couldn't keep from relapsing
沉溺于*** 终究还是没能忍住复吸
Bring out the best of me it be a distraction no uh
想要展现最好的自己 却总被这些所干扰
Twin Glocks hit his head some memories
两把格洛克爆了他的头 留下些血腥记忆
Yeah these my new blicks hit they block with two switches
没错 这是我的新家伙 装了两个快慢机去扫街
They make my shottas shoot different
这让我的枪手们火力更猛
We can empty out two hunnid shots in less than two minutes
不到两分钟 我们就能倾泻两百发子弹
And B' was one of ours
B' 曾是我们的一员
So that shouldn't be a name that you mention
所以那个名字你不配提起
Hope when I'm talkin' you listen 'cause I'm just hoping you get it
我说话时你最好听着 因为我希望你能明白
I tell my n***a 'bout himself
我在教训我那哥们
He ain't got nothing to do wit' it
这事跟他一点关系都没有
And you can't call my phone for help
你也别想打电话找我帮忙
That's if I heard that you snitchin'
只要让我听到你在外面告密
Don't speak on bodies on your block
别在你的地盘上议论人命
This just ain't how we do business uh
这可不是我们的规矩
Bad news turn your whole day tragic
坏消息能让你整天都陷入悲剧
All they heard was that K clappin'
他们只听到 AK 疯狂扫射的声音
Any problem we steppin' up like the crate challenge
遇事我们就顶上去 就像玩走奶箱挑战
My heart on that notepad and still runnin' up
心声写进歌里 钱也照样大赚
Lotta snakes bites got low grass can't feel our trust
草太浅藏不住蛇 信任早已荡然无存
How I go so hard they still discredit my talent
我火力全开 他们却仍想抹杀我的天赋
Took s**t too far now they regrettin' what happen
破事做得太绝 如今他们才开始后悔莫及
Hard for my mama to accept I'm a savage
妈妈很难接受 我已成了个野蛮人
Uh uh
You play I'm lettin' you have it
你敢乱来 我就让你吃不了兜着走
Uh uh-uh-uh
Them shots let off there's too much blood for one napkin
枪声响起 喷涌的鲜血一张餐巾纸哪够擦
They claim we locked in what if I wasn't rapping
他们自诩生死与共 若我不唱说唱了又会如何
Fiend for that Ecstasy couldn't keep from relapsing
沉溺于*** 终究还是没能忍住复吸
Bring out the best of me it be a distraction uh
想要展现最好的自己 却总被这些所干扰