Hunt Again - Mission of Burma
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've swallowed my quarry
我已将猎物吞入腹中
And now lie paralyzed
此刻瘫软无法动弹
With assimilation's pain
同化的痛楚蔓延
And Indulgence's misshapen form
放纵扭曲了身形
I am a snake
我是一条蛇
And I will resume
终将重拾
My contours
我的轮廓
Then I'll hunt again
我将再次狩猎
There really Is no choice
别无选择
How do we survive
我们如何生存
I like to think I surprise myself
我愿相信我能让自己惊讶
But that's a tired joke
但这只是老套的笑话
I watch myself as I do my best
我注视着自己竭尽全力
No drama anymore
不再有戏剧化的挣扎
When reason turns to riot gear
当理智化作防暴武装
There's no control I lose myself again
失控蔓延 我再度迷失方向
These maniacal rituals that got me going but just
癫狂的仪式催我前行 却只是徒劳
How do you survive
你如何幸存
So sudden are my movements
我的出击猝不及防
Not a drop of blood Is spilled
不见半滴鲜血流淌
I'm quiet beneath the roaring sun
烈日咆哮下我静默如常
I leave my signature scrawled softly In the sand
我将签名轻轻刻在沙地上
The only trace of a dead obsession
这是逝去执念的唯一痕迹
Course I'm a snake
毕竟我是一条蛇
And I will resume
终将重拾
My contours
我的轮廓
Then I'll hunt again
我将再次狩猎