00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/02886dc5f65e0b6104b1941efaa96cce.mp3
点击复制
Kids Say the Darndest Things - The Hit Crew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Kids say the darndest things
童言无忌最是惊人
Have you ever listened close to the games
可曾细听过孩童嬉戏时
They play or the little songs they sing
那些游戏与稚嫩歌谣
Last night dressed up in high heel shoes
昨夜她踩着我的高跟鞋
And wearing my old hat
戴着我旧时的帽子
My four year old said I wanna divorce now
四岁的女儿突然说"我要离婚"
Where did she hear that
这话她从何处听来
Kids say the darndest things
童言无忌最是惊人
Have you ever listened close to the games
可曾细听过孩童嬉戏时
They play or the little songs they sing
那些游戏与稚嫩歌谣
Last night as I watched TV
昨夜当我看着电视
One rushed through the door
一个孩子突然冲进门
Mommy daddy's telling someone on the phone
妈妈爸爸正对着电话那头说
Don't you call me here no more
别再打到这里来了
Kids say the darndest things
童言无忌最是惊人
Have you ever listened close to the games
可曾细听过孩童嬉戏时
They play or the little songs they sing
那些游戏与稚嫩歌谣
Bet my daddy can whip your daddy
“我爸爸肯定能打赢你爸爸”
But daddy's never home
可爸爸总是不在家
And I think mommy's worried bout him
妈妈一定很担心他吧
Cause she cried all night long
因为她整夜都在哭泣啊
Kids say the darndest things
童言无忌最是惊人
Have you ever listened close to the games
可曾细听过孩童嬉戏时
They play or the little songs they sing
那些游戏与稚嫩歌谣
You never know what they learn at school
你永远猜不透他们在学校学了什么
Or what they're thinking of
也看不透他们的小脑瓜在想什么
My first grader just said a four letter word
我一年级的孩子突然蹦出个脏字
And it sure wasn't love
那绝对和"爱"没有半点关系
Kids say the darndest things
童言无忌最是惊人
Have you ever listened close to the games
可曾细听过孩童嬉戏时
They play or the little songs they sing
那些游戏与稚嫩歌谣
Kids say the darndest things
童言无忌最是惊人