00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/028f4964d801b9f3d455830288395bcc.mp3
点击复制My Own Little World (Radio Mix) - Ultimate Pop Hits
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Matthew West/Matthew Joseph West
In my own little world it hardly ever rains
在我的小天地里 几乎不曾经历风雨
I've never gone hungry or always felt safe
从未挨饿受冻 总是安稳无忧
I got some money in my pocket shoes on my feet
口袋有些闲钱 脚上穿着好鞋
In m own little world population me
这方寸世界里 住着独我一个
I try to stay awake through the Sunday morning church
周日礼拜时 我强撑睡意
I throw a twenty in the plate
往奉献盘投张钞票
But I never give till it hurts
却从未真正慷慨解囊
And I turn off the news when I don't like what I see
当新闻不合心意 我便转身回避
It's easy to do when it's population me
当我的世界只有自己 这很容易做到
What if there's a bigger picture
若存在更广阔的天地呢
What if I'm missing out
若我正错过某些重要之事
What if there's a greater purpose
若生命有更崇高的意义
I could be living right now
此刻我本可以活得不同
Outside my own little world
走出自我封闭的小天地
Stopped at the red light
红灯亮起时停下脚步
Looked out my window
望向车窗外
I saw a cardboard sign said
我看见一张纸板上写着
Help this homeless widow
“帮帮这位无家可归的寡妇”
Just above this sign was the face of a human
在这行字上方是一张人类的面庞
I thought to myself
我不禁扪心自问
God what have I been doing
主啊 我究竟在做些什么
So I rolled down my window
于是我摇下车窗
And I looked her in the eye
与她四目相对
Oh how many times have I just passed her by
多少次我就这样与她擦肩而过
I gave her some money then I drove on through
给了些钱便匆匆驶离
In my own little world there's population two
我的小世界里只有两人相依
What if there's a bigger picture
若存在更广阔的天地呢
What if I'm missing out
若我正错过某些重要之事
What if there's a greater purpose
若生命有更崇高的意义
I could be living right now
此刻我本可以活得不同
Outside my own little world
走出自我封闭的小天地
Give me love
给我爱
Give me love
给我爱
Give me love
给我爱
Give me love
给我爱
Give me love
给我爱
Give me love
给我爱
Give me love
给我爱
Give me love
给我爱
Give me love
给我爱
Give me love
给我爱
Give me love
给我爱
Give me love
给我爱
Start breaking my heart for what breaks yours
让我为你心碎之事而心碎
Give me open hands and open doors
赐我敞开的手与敞开的门
Put your light in my eyes and let me see
将你的光芒注入我双眼 让我看清
That my own little world is not about me
原来我的小天地 从不该只围绕自己
What if there's a bigger picture
若存在更广阔的天地呢
What if I'm missing out
若我正错过某些重要之事
What if there's a greater purpose
若生命有更崇高的意义
I could be living right now
此刻我本可以活得不同
Outside my own little world
走出自我封闭的小天地
Living right now
活在此刻
Outside my own little world
走出自我封闭的小天地
Living right now
活在此刻
Outside
放眼
My own little world
我的小天地之外
Oh