00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/02963cff0a6cac92bb14eac1d7fc2d72.mp3
点击复制
fallin' - Ghost like girlfriend (ゴースト・ライク・ガールフレンド)
词：岡林健勝
曲：岡林健勝
東京都渋谷区道玄坂下
东京都涩谷区道玄坂下
渡りきるスクランブル
紧急起飞成功度过
もう感動はない
已经无力感动
アフターとビフォーとが
之后和之前
同じな日々
都是相同的日子
「ここで変われるかも」って
或许能在这里改头换面什么的
期待はとうにない
并没有这样的期待
慣れてくんだ
早已习惯了
どんな音顔景色にだって
无论怎样的音画景象
そうこうして日々は
都被不断流逝推移的日子
2パターンに分かれてく
划为两个模式
フォーリンラブ
坠入爱河
フォーリンラブ
坠入爱河
「辛い」か「つまらない」かが
辛酸和无聊
フォーリンラブ
坠入爱河
フォーリンラブ
坠入爱河
並ぶ日々へたまに
在这二者并列的日子里偶尔
少し
少许的
フォーリンラブ
坠入爱河
フォーリンラブ
坠入爱河
来る幸せの為に
带来一些幸福
フォーリンラブ
坠入爱河
フォーリンラブ
坠入爱河
こんな世界を愛せるか
这样的世界值得爱吗
東京都世田谷区下北沢
东京都世田谷区下北泽
自信なくすだけの一歩となった
不过成为将自信击垮的一步
立ちはだかる壁で
用固若金汤的墙壁
出来ちゃった部屋は
造出的房间
叶えたい願いを
让想要实现的愿望
逃がさなくなった
无处可逃
「どうすれば」で熱くなった頭
想着 该怎么办 而发热的头脑
冷やしたら
如果冷静下来
触ってみな
试着去触碰一下
壁の厚さに気付くから
就能注意到墙壁的厚度了
フォーリンラブ
坠入爱河
フォーリンラブ
坠入爱河
大抵の壁はまるで
大多的墙壁都宛如
フォーリンラブ
坠入爱河
フォーリンラブ
坠入爱河
閉じた瞼みたいだ
紧闭的眼睑一般
フォーリンラブ
坠入爱河
フォーリンラブ
坠入爱河
見つめる気さえあれば変わる
只要能够仔细观察就可以改变
フォーリンラブ
坠入爱河
フォーリンラブ
坠入爱河
こんな世界を愛せるか
这样的世界值得爱吗
フォーリンラブ
坠入爱河
フォーリンラブ
坠入爱河
「何にもない」と嘆くか
为 什么也没有 而叹息吗
フォーリンラブ
坠入爱河
フォーリンラブ
坠入爱河
「こんなにも」と喜ぶか
为 即使这样也 而欢愉吗
フォーリンラブ
坠入爱河
フォーリンラブ
坠入爱河
幸せの数え方が
为幸福计数的方法
フォーリンラブ
坠入爱河
フォーリンラブ
坠入爱河
自分次第なこの世界さ
全看自己 这个世界就是这样
フォーリンラブ
坠入爱河
こんな世界を愛せるかい
这样的世界值得爱吗
フォーリンラブ
坠入爱河