00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0297285b5795fa3e3834fc246229f701.mp3
点击复制F**k 'Em (Clean) - Ice Cube (冰块酷八)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Please welcome O'Shea Jackson better known as Ice Cube
How you doin'
最近怎么样
How you doin'
最近怎么样
Good to see you
见到你真好
Well known that the Crips and the
众所周知瘸帮和血帮
Bloods are allegedly coming together
据传正在联手
Yeah you've been alot in the media lately than other rappers
比起其他说唱歌手 你最近在媒体上曝光率很高
We'd mentioned earlier Cube that uhm
我们之前提到过 库伯
You know You have been labelled a lota thing
你知道 你被贴上了太多标签
What do you say to the people
你想对那些人们说些什么
With the causal being anti-semitic (f**k 'em )
那些随意给你贴上反犹标签的（去他的）
Or anti-careerist
或是反对你职业成就的
And basically a portrait of the violence because of your lyrics
将暴力根源归咎于你歌词内容的人
What do you say to them (f**k 'em )
你想对他们说什么（去他的）
It's probably the reason why they say
这大概就是为什么他们说
That it's beacause some of the lyrics were
因为某些歌词内容涉及
Aimed at the women b**ches and hoes and all that
针对女性的不当称谓等等
I wanna talk a little bit about that too
我想稍微谈谈这个话题
Because we saw the parents' discussion
因为我们看到了家长们的讨论
About this last time and (yeah )
关于上次的事情（是的）
So and brothers uhm folks walkin' around totin' guns uuuuhm
所以兄弟们 呃 人们带着枪四处游荡 呃...
All that kinda stuff
诸如此类的事情
Do you think that sometimes those images and those lyrics
你是否觉得有时候这些画面和歌词
Help white folks justify their continual racism againts us
会让白人为他们持续的种族歧视找到借口
Or continue racism against us (nah )
或者延续对我们的种族歧视（不）
I-I speak in a perpective as uh brothers on
我以兄弟的视角发声
What we need to do is look in the mirror
我们需要做的是直面镜中的自己
I-I I do want the
我确实希望
White community to understand our community more
白人社会能更理解我们的处境
And see what's going on and see what what uh
看清正在发生的一切 明白那些
The things they've done to us in the past
过往施加于我们的伤害
Are still affectin' us now mentally you know
至今仍在侵蚀我们的心智
And the reason I said it's because
我之所以这样说是因为
I mean everything I said about uh uuuhm you know
我所言句句属实 关于那些 呃 你知道的
Everything I said on records before the riots you know
暴乱前唱片里早已预言 你心知肚明
Uuuh
呃...
Anything you want to know about the riots
关于暴乱你想知道的一切
Was in the records before the riots All you had to do was go
早在暴乱前的唱片里写明 你只需去
To the Ice Cube library and and and
我的音乐档案库 翻找 翻找
Pick a record and it would have told you
任意一张唱片都会告诉你
You know I've given warnings
听着 我早已发出警告
So in other words it's almost like a
换句话说 这几乎就像一场
War-warning or prophecy
战争预警或预言
I-I've I've given
我-我已经 我已经
I've given so many warnings on what's going to happen
发出太多关于即将发生之事的警告
If we don't get these uuh
如果我们不能把这些 呃
These these things straight in our lives
把这些事情理顺
The clashes the-then you know
冲突就会 你知道的
Armageddon is-is-is is near Eheh
末日审判即将来临 呵呵
This here
这一切
These words all about money
这些歌词都关乎金钱