00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/02a83b7758d7fc7203b77ff4ab393578.mp3
点击复制
前生有缘 (日文版) - 邓丽君
TME享有本翻译作品的著作权
词：東海林良
曲：小谷 充
编曲：小谷 充
しのび歩く港の夜風が冷たい
悄悄路过的港口 夜风刺骨冰凉
どうぞすてて下さい
请把我抛弃吧
お気に召すなら
若合你心意的话
恋は駄目 あなたも駄目
爱恋就是不行 你也不行
またひとつ過去がふえる
又徒增一件往事
恋は駄目 あなたも駄目
爱恋就是不行 你也不行
泣くのは嫌よ
哭泣 我实在讨厌
花をちぎるみたいに
如同拈花惹草般
あしらうあなたの
那般玩弄我的你
すましたその横顔 なぜか憎いわ
故作清高的那侧脸 为何如此可恨
肩を過ぎるあなたの
擦肩而过时 你说的那句
さよならがこわい
“再见” 令我如此恐惧
船の灯りせつなく心にしみる
船上的灯火 刺痛心扉 渗入心底
恋は駄目 あなたも駄目
爱恋就是不行 你也不行
またひとつ傷がふえる
又增添一道伤痕
恋は駄目 あなたも駄目
爱恋就是不行 你也不行
忘れてほしい
请你忘了我吧
女泣かせ あなたはいじわるな人ね
专让女人哭泣 你这般可恶的人啊
頬のかげり 今でも心ひかれる
那瘦削的脸颊轮廓 至今仍牵引我心
恋は駄目 あなたも駄目
爱恋就是不行 你也不行
またひとつ傷がふえる
又增添一道伤痕
恋は駄目 あなたも駄目
爱恋就是不行 你也不行
忘れてほしい
请你忘了我吧
女泣かせ あなたはいじわるな人ね
专让女人哭泣 你这般可恶的人啊
頬のかげり 今でも心ひかれる
那瘦削的脸颊轮廓 至今仍牵引我心