I got lost couldn't find my way
我已迷失,寻不见归途
And I guess there's nothing more to say
我想,已再无话可说
Love can make you blind make you act so strange
爱令人盲目,亦让人举止荒唐
But I'm here and here I will stay
可我仍困在原地,不愿离去
So everyday I cry
于是日复一日,我泪流不止
Yes everyday I fall
是啊,日复一日,我不断沉沦
Do you ever wonder why
你可曾好奇过原因?
Why I love everything about you
为何我仍迷恋你的一切
But everyday I say I'll try to make my heart be still
可日复一日,我对自己说,要试着平复心绪
'Til then every way there is to cry ourselves to sleep we will
在那之前,唯有穷尽所有泪水,伴着哀恸入眠
It picked me up knocked me off my feet
它曾令我神魂颠倒,又令我猝然倒地
I've got no way to explain
我已无法言说,无从解释
Collins Phil
Still I love you love you love you but this fire inside
我依然爱你,爱你,爱你,可这灼热的心火
Will never see the light of day
注定永无见光之日
So everyday ggoes by
于是日复一日,时光蹉跎
And everyday I fall
日复一日,我不断沉沦
It makes me wonder why
这令我不禁自问
My life's worth nothing without you
失去你,我的生命便毫无意义
But everyday I say I'll try
可日复一日,我对自己说,要去尝试
To make my heart be still
去平复心绪
'Cos every way there is to cry
只因唯有穷尽所有泪水
Ourselves to sleep we will
我们方能伴着哀恸入眠
You'll never know no no no
你永远不会知晓,不,不,不
You'll never know just how close we were
你怎会知晓,我们曾离幸福仅咫尺之遥
You'll never know no no no
你永远不会知晓,不,不,不
No you'll never know No you'll never see
不,你永远不会知晓,永远视而不见
The pub closes and we try to forget
酒馆打烊,我们试着去遗忘
But I know that things won't change
但我深知,一切已无法挽回
How we feel how life goes on
任凭心境如初,生活依旧
And that seems so strange
这显得如此荒谬违和
And so the light gades away
于是灯火阑珊,余晖散尽
Try try try as I may
纵使我千方百计地尝试
I can't strop thinking about you
思念如潮,依然无处遁形
It seems my life's worth
余生仿佛
Nothing without you
失去你便毫无意义
But everyday I say I'll try
可日复一日,我对自己说,要去尝试
To make my heart be still
去平复心绪
'Til then every way there is to cry
在那之前,唯有穷尽所有泪水
Ourselves to sleep we will
我们方能伴着哀恸入眠
Everyday everyday you know I try so hard
日复一日,日复一日,你可知我已竭尽全力
Everyday everyday it gets a little harder
日复一日,日复一日,挣扎也愈发艰难
Every day every day you know I try so hard
日复一日,日复一日,你可知我已竭尽全力