I Wanna Be Your Christmas - Andrew Allen
Well it's cold outside
外面天寒地冻
And the lights are low
灯光昏黄
Everything around me is covered
周围的一切都覆盖上了
In the deep snow
一层厚厚的雪
And I'm thinking about you
我在想着你
Well the gifts are laid
圣诞树下
Beneath that tree
摆满了礼物
And I'm wondering to myself if
我不禁问自己
You're thinking about me
你也在想我吗
Are you thinking about me
你在想着我吗
Cause it's not like
因为这不仅仅是
I just wanna be
我只想成为
The guy that you're
你期待见到的
Waiting to see
那个人
When every festivity is over
当每个节日过后
I wanna be the twelve days wrapped in one
我想要你全部的爱
I wanna be your drummer
想做你的鼓手
Boy burrum bum bum bum
在你身边为你打着节奏
I wanna be the eggnog in your rum
想做你朗姆酒里掺入的蛋酒
I wanna be
我想做
I wanna be the north star that you see
我想做那颗你抬头便能看见的北极星
I wanna be the partridge in your tree
想做那藏在你圣诞树里的鹧鸪
I wanna know your christmas
我想知道 没有我
Just ain't christmas
你的圣诞节
Without me
是不完整的
Ohhh
Those city sidewalks
城市的街道
And that holiday style
到处洋溢着节日的气息
Ain't got nothing on me
我却感受不到半分欢乐
And my holiday smile
我节日里的微笑
Don't you like my smile
你难道不喜欢我的微笑
Well the table looks nice
桌上的菜肴看起来如此可口
And the gravy looks hot
翻滚的肉汁看起来暖意融融
But I counted all the chairs
我数了数摆着的椅子
And you're still missing one spot
你仍然少放了一个座位
Hope it's not my spot
但愿那不是我的座位
Cause it's not like I just wanna be
因为这不仅仅是我想成为
The guy that you're waiting to see
你期待见到的那个人
When every festivity is over
当每个节日过后
I wanna be the twelve days wrapped in one
我想要你全部的爱
I wanna be your drummer
想做你的鼓手
Boy burrum bum bum bum
在你身边为你打着节奏
I wanna be the eggnog in your rum
想做你朗姆酒里掺入的蛋酒
I wanna be
我想做
I wanna be the north star that you see
我想做那颗你抬头便能看见的北极星
I wanna be the partridge in your tree
想做那藏在你圣诞树里的鹧鸪
I wanna know that christmas
没有我
Just ain't christmas
你的圣诞节
Without me
是不完整的
The lights are dimmer and
灯光昏黄
They've lost their glow
渐渐失去光芒
You and me should've been
我们本该
Making angels in the snow
在雪地里堆起属于我们的天使
Ohh ohh ohh
It's not like every christmas
不是每个圣诞节
You can say that you are mine
你都会说你属于我
And if you pass this up
如果你错过此刻
If you mess this up
如果你搞砸了当下的美好
I might not be your valentine
我可能就不能和你在一起了
I might not be your valentine
我可能就不能和你在一起了
Yeah
I wanna be the twelve days wrapped in one
我想要你全部的爱
I wanna be your drummer
想做你的鼓手
Boy burrum bum bum bum
在你身边为你打着节奏
I wanna be the eggnog in your rum
想做那藏在你圣诞树里的鹧鸪
I wanna be
我想做
I wanna be the north star that you see
我想做那颗你抬头便能看见的北极星
I wanna be the partridge in your tree
想做那藏在你圣诞树里的鹧鸪
I wanna know that christmas
我想知道 如果没有我
Just ain't christmas
你的圣诞节是不完整的
Yeah christmas just ain't christmas
如果没有我
No christmas just ain't christmas
你的圣诞节是不完整的
Without me
如果没有我
Without me
如果没有我
Without me
如果没有我 你的圣诞不再完整