00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/02ccd9fa022db9ded69ec6166485847f.mp3
点击复制No Matter What They Say (Album Version|Explicit) - penelope jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No matter what they say
无论旁人如何评说
I am here to stay
我都会坚守在此
I'm a ride or die forever baby
此生与你同生共死 亲爱的
They can say I'm a fool
他们尽可嘲笑我痴
A fool for loving you
痴心爱你的傻子
And I know that you made mistakes
我明白你曾犯过错
Know you caught a case
深陷困境之中
But we gon' make it through together baby
但我们将携手共渡难关 亲爱的
Maybe I am a fool
或许我是个傻瓜
A fool in love with you
一个深爱着你的傻瓜
Yo yo I remember back when we first met at the aspen
还记得我们初次相遇在白杨树下
Back when I first saw you just passing
那时你匆匆走过我的身旁
Pants sagging
随性又洒脱
With
那般
So handsome
英俊潇洒
Couldn't fathom one man with so much passion
从未见过如此炽热的灵魂
And uh remember that time right on the ocean
还记得海边那个夜晚吗
You said you'd be thurr
你说会永远守候
Just don't be scurred to come closer
别害怕靠近我怀抱
Coast to coasting
跨越千山万水
Bodies moving in motion
身影交织共舞
Give you one dose to this potion
让我为你斟满这杯爱意
You'll be floating
你会沉醉其中
I'm focused
我心意已决
I wonder why sometimes
我时常困惑不解
You would go back miles
为何你愿跋涉千里
Just to make me smile and
只为换我展颜一笑
You'll look right into my eyes
当你凝视我双眸深处
And go turn right around
却又蓦然转身离去
And you'll make me cry but
惹我泪落如雨
No matter what they say
无论旁人如何评说
I am here to stay
我都会坚守在此
I'm a ride or die forever baby
此生与你同生共死 亲爱的
They can say I'm a fool
他们尽可嘲笑我痴
A fool for loving you
痴心爱你的傻子
And I know that you made mistakes
我明白你曾犯过错
Know you caught a case
深陷困境之中
But we gon' make it through together baby
但我们将携手共渡难关 亲爱的
Maybe I am a fool
或许我是个傻瓜
A fool in love with you
一个深爱着你的傻瓜
Yo do you remember april the 30th on a friday
还记得四月三十日那个周五吗
Cruising around doing it our way
我们随心所欲地漫游四方
Heading out of town just flipping our way
离开城市 只随心意而行
And plus in the trunk some 45 hey
后备箱里还放着些旧时光
Now wait
等等
I should've told him
我早该提醒他
His partners wasn't soldiers
他的伙伴并非真心战友
But the love was getting strong
但我们的爱却愈发坚定
So instead I just shrugged my shoulders
所以我只是耸了耸肩
Like f**king
像*一样
In a couple months I'll be riding in that rover
再过几个月我就能坐上那辆路虎
But we was doing good
但我们本来好好的
'Til them popo's pulled us over
直到警察把我们拦下
But you held me down through your town
但你在我低谷时不离不弃
I'm a stay by your side
我会一直守在你身边
While you fight your case baby
陪你共渡这场官司 亲爱的
Just me and you
只有你我相伴
I'm still your boo
我仍是你的挚爱
Can't nobody take your place and
无人能取代你的位置
No matter what they say
无论旁人如何评说
I am here to stay
我都会坚守在此
I'm a ride or die forever baby
此生与你同生共死 亲爱的
They can say I'm a fool
他们尽可嘲笑我痴
A fool for loving you
痴心爱你的傻子
And I know that you made mistakes
我明白你曾犯过错
Know you caught a case
深陷困境之中
But we goin' make it through together baby
但我们会携手共渡难关 亲爱的
Maybe I am a fool
或许我是个傻瓜
A fool in love with you
一个深爱着你的傻瓜
Now once again it's on
如今一切重新开始
Now you home the behavior
要么你改过自新
Or you're gone guess your case
要么就此离开 由你抉择
Gotta shot
举杯共饮
Let's be thankful for god
感恩上苍眷顾
To have patience
学会忍耐
Was smart used to wait
明智地等待
It was hard
艰难岁月
It was breaking my heart
曾让我心碎
Let's erase let's move on now
抹去过往 重新启程
Ain't no money getting aggy wait my temper
不为金钱动怒 保持冷静
Let's tell the world how
让我们向世界宣告
We getting married in december and
我们将在十二月步入婚姻殿堂
And they can't call us some broke niggas
他们再不能嘲笑我们穷困潦倒
Just signed a deal now
刚签下合约
I'm making more figures
收入节节攀升
I'm locked in
我已全心投入
Before I was begining to stray
曾经的我险些迷失方向
I was boxed in
被困在牢笼之中
But now I just be spending away
但如今我只顾挥霍时光
I don't just pretend to just play
不再假装游戏一场
'Cause at the end of the day
因岁月终将见证
It's a house a couple of cars
家宅几处 车马成双
Plus a kid on the way
还有即将诞生的希望
But sometimes I wonder why
但偶尔仍会迷惘
Time be going by
看光阴匆匆流淌
And I be steady pumping on my la la la
而我仍沉醉在自我的哼唱
They can say I'm a fool
他们尽可嘲笑我痴
But it's cool if it's you that's my boo
只要与你相守 愚钝也甘之如饴
No matter what they say
无论旁人如何评说
I am here to stay
我都会坚守在此
I'm a ride or die forever baby
此生与你同生共死 亲爱的
They can say I'm a fool
他们尽可嘲笑我痴
A fool for loving you
痴心爱你的傻子
And I know that you made mistakes
我明白你曾犯过错
Know you caught a case
深陷困境之中
But we going make it through together baby
我们也要携手共渡难关 亲爱的
Maybe I am a fool
或许我是个傻瓜
A fool in love with you
一个深爱着你的傻瓜