00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/02cd6464adc3ffe9fc2a100c70331d80.mp3
点击复制trigger in my heart - 伊藤加奈子 (いとうかなこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Hassy
曲：村上正芳
赤く震えて眠る狂気の華
赤红震颤 沉睡的狂气之花
迷えるつぼみはもう
迷茫的花蕾此刻
息づいてる
已开始跃动呼吸
千もの祈りを綴る
编织千重祈愿的
誓いは君へと
誓言将传达予你
Getting where we should be going
朝着应往之地前行
Let's go through the night with brave face
让我们以无畏的面容穿越黑夜
繋がってる
彼此紧密相连
激しく燃え上がる思いは
这份激烈燃烧的思念
闇を突き抜けて
必将穿透黑暗
やがて失われた時間を
终将把流逝的时光
取り戻すだろう
重新寻回吧
手を離さないで
请不要松开我的手
There's trigger in my heart
我的心中已扣动扳机
荒廃した世界が纏りなすgame
荒芜世界编织的game
卑劣な微笑みさえ覆して
就连卑劣的微笑也要彻底颠覆
進むべき道は一つ
应前行的道路唯有一条
どこまでも君と
无论多远都与你同行
Getting where we should be going
朝着应往之地前行
I'll never let you go alone
我绝不会让你独自前行
駆け抜けよう
让我们全力奔驰
強く刻まれてゆく鼓動が
直到这份强烈铭刻的心跳
君に届くまで
能够传递到你身边
恐れをなしても遠くても
即使心怀恐惧相隔万里
信じたモノから
也请不要移开
目をそらさないで
注视这份信念的目光
There's trigger in my heart
我的心中已扣动扳机
激しく燃え上がる思いは
这份激烈燃烧的思念
闇を突き抜けて
必将穿透黑暗
やがて失われた時間を
终将把流逝的时光
取り戻すだろう
重新寻回吧
手を離さないで
请不要松开我的手
There's trigger in my heart
我的心中已扣动扳机
強く刻まれてゆく鼓動が
直到这份强烈铭刻的心跳
君に届くまで
能够传递到你身边
恐れをなしても遠くても
即使心怀恐惧相隔万里
信じたモノから
也请不要移开
目をそらさないで
注视这份信念的目光
There's trigger in my heart
我的心中已扣动扳机