00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/02debea96767e2e8b059f50b16039c92.mp3
点击复制本字幕由AI语音识别技术生成
将要获得
军事光荣的这个营
被信用火车运到
东加西利亚的
巴波尔兹
从那里他们将步行到前线去
在火车上
帅客和那个自愿军官
坐的那辆厂车多少又变成了
谈叛逆化的地方了
在较小的规模上类似性质的谈话呢
也在别的厂车上进行着
老实说啊
连参谋车里都有某种程度的不满情绪
因为在飞姿阿邦尼地方
接到军部一道命令
巡布
军官的
酒类配给减少了四分之一品托
自然士兵们也没忘掉
他们每人的悉米
佩吉也减少了
三分之一辆
更奇怪的是
军队里
谁也没见过一粒西米
车站上人山人海
两辆军火车等着先开出去
跟着这两梯队的炮兵
和载着
架桥部队的一辆车
还有一列车载着航空空部队
在另一条铁轨上
看见长车上摆着
飞机和大炮
可以进都破烂不堪了
可是
打下来的飞机的残害和炸碎了的
取射炮的炮身
往前方输送的都是新的器材
这些光荣的仪器
是要运到后方
去修理改造的
可是
杜部中尉
正对着围着被击伤的大炮
和飞机
集合的士兵们解释说
这都是战利品
他继续
装着傻瓜
这这一架被击伤的
这柱上
还清清楚楚的标着
魏因纳尔
牛史达斯样的奥地利飞机对士兵们说
这是咱们在
李蒙堡地往俘虏的
俄国飞机
卢卡是中尉无意中听到这句话
就走过来补了一句
对啊
还烧奥死那两个俄国飞行员呢
随后他又一句不说的走开了
可是心里想
都部中尉是多么可怕的一个傻瓜呀
在第二批厂车后面
他碰到了帅客
他很想躲得远远的
因为帅客一看见卢卡是中尉啊
就两眼直指的望着他
像是有无限心事
要向他亲吐
帅客照只走到卢卡是中尉面前
八告长官
我是来看看您
还有什么吩咐没有
巴告长官
我到参谋车上找过你
听我说帅哥
卢卡是中尉回答说
我越看你
我就越相信你这个人一点
不知道尊敬上级的军官
报告长官
帅客赎罪说
我曾经在
弗莱德尔
风不模朗中校
或者类似一个名字下面当过兵
他的个子
也就有您一半高
留着一副长胡子
看起来像个猴子
他发起脾气来跳到老高
所以我们管他叫
橡皮老爹
那么
有一天
卢卡是中尉
友善的
在帅客肩头上拍了一下
用和蔼的声调对他说
得了住嘴吧
你这个流氓
您说得对
长官
帅哥回答说
然后
就回到他那辆长车上去了
五分钟以后
列车离修门捏不远了
在这里可以清楚地看见战斗的痕迹
这场仗是俄国人
想提查流域进攻的时候发生的
山坡两边都是简陋的战壕
偶尔有一片农庄的废墟
要是这种废墟周围搭起一些临时的棚子的话
那就表示
居民已经又回来了
后来将近赏我
他们走到了休门捏
在这里
可以清楚地看见战斗的痕迹
这场仗是俄国人向
提查流域进攻的时候发生的
山坡两边都是简陋的战壕
偶尔有一片浓庄的废墟
要是呀
这种废墟
周围搭起一些临时的棚子的话
那就表示居民已经又回来了
后来将近晌我
他们走到了休门捏
那里火车站上也有战斗的痕迹
午饭准备起来了
士兵趁这个机会去窥探一个秘密
俄国人走了以后
当局是怎样对待当地人民的
当地人民跟俄国人在语言
和宗脚上是相同的
在月台上
站着一批鹿丹恩尼亚的囚犯
周围有匈牙力的宪兵把守着
囚犯中间
有从这一带
到处搜来了神父
教师和农民
他们的手
都被反绑的身后
两个两个的拴在一起
大部分鼻子都破了
脑袋上肿着包
因为他们被捕以后
立刻就被宪兵痛打了一顿
再走过去一点
一个匈牙力宪兵正在跟一个神父开玩笑
他在神父的
左脚上拴了一个绳子
牵在手里
然后用枪把子
逼那个神父啊
跳炸大是我
神父呀正跳的时候呢
他一拉绳子
神父就脸朝地下倒下了
神父的手机然绑着
他站不起来
宪兵看到这个呀
笑得竟然流出泪来
当神父终于挣扎着
爬了起来的时候呢
他又拉了一下绳子
神父又脸朝地下倒下了
一个宪兵队的军官过来
把这种娱乐打断了
他吩咐
把囚犯带到火车站周边
一间空的棚屋去
这样士兵可以随便揍他们
朱弄他们
谁也看不到
曹梦车里谈论着这些举动
一般说来呀
大家都很不赞同
骑手克劳斯认为
要是他们当的奸细
就应该当场把他们绞死
事情不要虐的他们
可是杜部中尉对整个举动
却表示
完完全全的赞成
他马上就认为
囚犯
跟萨拉福耶的报觉必然有关系
听他说来
真好像休明捏的匈牙力宪兵
在T被刺死的飞劲南大公爵
和他的妻子报仇呢
为了加重他这话的分量
他说他定了一份月刊
这份月刊甚至在战争爆发以前
在他的七月刊上就说
萨拉热窝的
会在人们心上
留下一个多年
也不会好的创伤
和其他类似的话
卢卡是中尉
也咕弄几决
说修门捏的宪兵啊可能也定了
登在那篇
感人的文章的那份杂志
然后他就走出车厢
去找帅客
忽然呀
他对一切都改个烦恼
只想喝个醉
忘掉他的烦恼
我说帅哥
他说
你不知道哪里
可以弄到一瓶白兰地酒吧
我有点儿不大好过
报告长官
那是因为时令变了
我想咱们到了前线
你会更觉得不好过的
你离开大本营越远
你就会越觉得呀
不对劲儿
可是啊
长官你要是高兴的话
我可以替您搞些白兰蒂脚
只是我怕车会开走
把我丢下
卢卡是中尉叫他放心
说火车还有两个钟头才开
车站后头
有人偷偷的论皮明白白兰蒂
萨格纳尔尚尉曾派马土是之
去那儿买过
他花十克了买来一匹蛮好的
罚过白兰蒂
于是
十五克朗拿出来
帅客就得去
并且还不能让人知道
是替卢卡是中尉买的
或者是中尉派发去
因位严格说来啊
这是不被许可的
长官您放心
帅克说
不会出岔子
因为我很喜欢干不被认可的事
这种事我卷进过好几档子的
自己连小的也不晓的
提起来啊
我们在布拉格宾营的时候
有一回教我们编
小何船
快不走
卢卡是中尉
把他打断了
一是帅客就往车站后边走去
一路上自己重复着
这趟远征
注意的
事项
白兰蒂酒必须是上好的
因此呢
他得先尝他一场
而既然这是不被许可的他干起来得当心
他刚要从月台侧面拐弯的时候
杜部中尉
帅客过了月台继续往前走呀
杜布中尉林机一动就跟了上来
走过车站
靠马路摆着一排篮子
都底朝天放着
上面几只柳条鞭的托盘
里面放着各种点心
看起来就像预备给学童们
去远足的时候
吃的那样毫无违法
是一些
苏糖棍
翠皮卷
一大堆水果糖
这那儿还放着一片片黑面包
和一节节香肠
那香肠看来
显然是马肉做的
可是篮子里放的却是各色酒类
有小瓶白兰蒂舔酒
烧酒和其他含酒精的饮料
银着马路有一道钩
沟那边就是一座棚子
各种违禁饮料
交椅
都在里边进行着呢
士兵先在柳条托盘前面夹好价钱
然后呢
一个头上两边有
卷发的犹太人呀
就从那里毫不违法的托盘下面
拿出一瓶白兰蒂
藏在长袍面
带到木棚子里面
之后那个士兵就小心翼翼的
把酒塞到裤子
或者军便符里
帅客往这个地方走来
而杜布中尉
也就用他盯梢到本领
注视着帅客的
琴豆
帅哥走到头一只篮子跟前就试试运气
他先挑了点糖果付了钱
放到衣袋里去了
这时候呢
那个头上两边有卷发的先生
就用德国话
跟他咬耳朵啊
老总
我还有点
荷兰烧酒呢
价钱很快弹妥了
帅哥走进那个棚子
但是
他的那个头上两边有卷发的先生
把瓶子打开
他长了常在付钱
他对那瓶白兰蒂总算很满意
他把酒瓶塞进
军便服下面
就回到车站上面了
您到哪儿些呢
你这个下流鬼
帅客刚要走上月台的时候呢
杜布中尉啊
就站在他面前说
保告长官
我去弄点糖果吃
帅客
把手伸到衣袋里
掏出一把满是尘土的糖果
长官
您肯定
光长点吧
我尝了尝
还不坏
长官
这种糖果还有点挺好的水果味道
吃起来像副盘子果酱
帅客的军便服下面
突出一只酒瓶的
弯弯曲曲的轮廓来
肚部中尉在帅客的军面服上摸索了一下
这是什么
你这下流鬼拿出来
率可掏出一只瓶子来
上面清楚醒目地写着
白兰蒂
里面是黄黄的液体
报告长官
帅客毫不畏惧地回答道
我在这只
空得白兰地瓶子里
灌了点水
昨天那顿红烧肉吃下以后
到现在挖渴得要命呢
可是长官您瞧呀
那个鸡桶的水
有点黄
我想那大概
就是含铁质的水
非常有意健康
喝得很滋补
帅客
如果您真渴得那么厉害
都部中尉魔鬼般的笑着说
那就喝吧
可是要大口的喝下去
一口气把他全喝掉
杜不中尉自以为步步加紧
折磨帅客了
他想
这回可终于把帅客难住了
他估计帅个喝几口就喝不下去了
那时候
他杜不中尉
就会站了上风说
把瓶子交给我让我喝一通
我也口渴了
接着
他幸灾乐祸地模想着帅客
在那可怕的时候该多狼狈
结果
种种烦恼都会落到他头上
帅客
扒开瓶塞
举到唇边
瓶子里东西
就大口大口消失在他的喉咙里
杜布中尉
给这秦井下呆了
他眼睁睁的望着帅客
从容不破的把整瓶都喝了下去
然后呀
把空瓶子
往马路那边的池子里一丢
丢得就像柠檬水的瓶子似的
帅哥说道
半告掌柜
那水的确有些铁的味道
我从前扔了一个在
布拉格附近
酒那家伙
他经常把旧的马蹄铁丢到井里
那样位夏天的游客
做一种带铁味饮料
你这个坏的
我要给你马蹄铁床罩
来
你带我就看看你那
取水那口井
赵干
离这儿只有几步
就在那座不如后边
你头里走
你这下流鬼
这样我就好好看见步子
买得对不对
帅哥向你前面走去
心里想
只好听天有命了
可是他仿佛觉得那幕屋后面有口井
因此
在那里真的找到一口井
他并没有觉得奇怪
事实上
那儿还有一架
鸡桶
他们走到那儿
帅客就上下拨纳圾桶的伴儿
随后就淌出一股惶黄的水来
这样
帅哥就能应有的庄严的说
长官
这就是
那带铁腕的水
在这时啊
那个两边流着卷毛的人很害怕走了过来
帅客用德国话告诉他
中尉要喝水叫他拿一只玻璃杯来
杜部中尉狼狈的
只好一口气把一杯水全喝下去
那水啊
在他嘴里留下了份汤的味道
这件事把他搞得头昏脑照
他给了那犹太人一张五颗朗票子
然后转过生来的帅客说
你在这儿晃挠什么呀
回到你应该待的地方
五分钟以后
帅客在
餐谋车上出现了
他神秘的
对卢卡是中尉拍手叫他过来
然后对中尉说
报告长官
再有五分钟呀
我叫大醉特罪了
可是我要躺在我的厂车里
请长官您答应三个钟头内别喊我
别吩咐我做什么
知道我把这个醉劲睡过去
我没出什么毛病
只是被杜部中尉抓到了
我告诉他是水
于是我只好当着他的面
把一瓶白兰蒂群喝干了
来证明那是水
长官
什么事也没出照您的吩咐
我一点马脚也没落
我提防到可是现在我向长官您报告时啊
我觉得
两刀队开始有一天
站不稳了
自然长官
我的酒量不差
因为我跟着卡兹先上的时候
别说了
你这野祝
卢卡是中尉嚷道
但其实
他并没有真的是帅客的气
另一方面更加憎横度步重围
帅客小心翼翼的
留回他那节厂车里
当他垫着大衣
枕着背包躺下以后
他对给养军士万妮克
和其他人说
不管怎样
抹申平这回是真喝醉了
我不愿意人把我喊省
说完这话
他翻过身去
就打起了呼噜
经历了许多磨难
才弄到这份银部记录员差事的
自愿军官玛利克
这时候呢
他坐在一张可以折叠的桌子旁边
他正在准备一些随时可以列举的
银部英勇士迹
他对这种
预补未来的事
产生了浓厚的兴趣
自愿军官这时候正咧嘴笑着
贫命说刷写着
给仰军事万妮克
在旁边
饶有兴致地望着他
随后万妮克站起来
从自愿军官的肩膀或别看他写些什么
自愿军官向他解释说呢
替本银的
战士事先准备材料
这事他有趣了
这工作主要是要有系统地做
全盘底有一套系统
一套
有系统的系统
给养军事万妮克说
连上多少带着些
亲密的笑容
对啊
自愿军官信口说
搞上一道系统化的
有系统的系统
来写咱们这银的战士
一开始就写咱们这银
打了什么了不起的胜仗可不成
世均敌案计划
一步一步来
一个营不能一上去就把敌人打垮
这中间我得一点一点地
积了一些细小的事节
来表现咱们这营
伦笔的应勇
还有
马立克做了一个猛然想起来
什么来的姿势
戏续说下去
我差点忘了告诉你军师
你给我找一份群体军事的名义单
告诉我第十二连一个上市的名字
叫
赫斯卡
那么
咱们就让赫斯卡的脑袋
被地雷炸掉
他的脑袋炸飞了
他的身子
却继续亲进了急马
并且瞄准打下了一架飞机
自然
皇氏得在他们家里
特别举办一个**
来庆祝这种战机
大会的都是显赫人物
而且就在皇帝卧室的隔壁房间里举行
房帝点的全是蜡烛我想你晓的
皇宫里的人们都不喜欢电灯
因为咱们这位上了年纪的皇帝
很不喜欢短路
像我们这营致敬的庆祝会
从下午六点钟开始
那时
皇太子的孙子们都上床睡觉了
皇帝举杯向我们这支先遣队
置完赫兹以后
大公爵夫人玛丽
瓦秦立也说几句话
军师
他特别要夸你一番
我跟你说
奥地利有许许多多的赢
可是咱们这莹莹银接下去这样的奇功
自然
从我写下的笔迹来看
咱们这营显然要遭受不可挽回的惨重损失
一为一个媒人阵亡的营呀
就不成其为赢了
关于咱们的伤亡
那得另外些平文章
胜委将要不断的来
我手头呀
就已经有四十二宗了
可是咱们这营的战士
不能净是一连串
枯燥无畏的胜利
所以正像我说的
也里遭受许多损失
这样
以你的每个人都会轮到一次
露露头角的机会
直到比方说九月吧
咱们这营救一个也不胜了
但是那几页光荣的战士啊
来震撼群体
奥地利人民的心弦
金神
我就是这么结束这部战士的
一切荣誉
都归于先烈
他们对咱们帝国的爱戴是最生生不过的
因为这种爱戴是以死为归宿的
说
像万尼克这样的名字
就感到敬畏
那些靠劣势过活因为最初的
感受到这个损失的亲属们
让他们骄傲的擦干他们的眼泪吧
因为阵亡的
是咱们正营的英雄