00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/02e843cfec71a3931b8af05c12d1e388.mp3
点击复制
ミルク (MTV Unplugged Version) - VAMPS (吸血鬼)
词：Chara
曲：アシュレイ・イングラム
编曲：堀向彦輝
制作人：堀向彦輝
みんなはいい子だよ
大家都是好孩子
自分はネコだよ
我只是只小猫
泣いたってミルクしかくれない
无论怎么哭泣 你都只肯给我牛奶
ひとりで寝ころんで
独自躺倒在地
途中で放りなげて
半途就轻易舍弃
誰かがおとしたわけじゃない
并不是谁将我抛弃
自分で勝手にすすんで
是我自己执意
していることだから
走向这般结局
なんにも言わない
所以我一言不发
だまって だまって 抱いて
静静相拥
鏡のない世界で 鏡のない世界で
在没有倒影的世界 在没有倒影的世界
あなたは穏やかに過ごすことを
自从你把安稳平静的日常
孤独やさびしさと
等同于
同じって言ってから
孤单与寂寞之后
「うんざりするような
「满心厌烦
あきれかえるような
彻底失望
やる気のなさで ゴメンネ」
这般毫无心力 对不起」
姿をあらわしたこのボクを
不要厌恶
キライにならないで
这样展露真我的我
このボクをとめて
请留住沉沦的我
だまってだいて
静静相拥
こわれやすいものを
守护易碎的心绪
きらって きらって 愛せない
满心抗拒 却无法相爱
だまって だまって
沉默不语 一言不发
途中でほうりなげて こわす
半途放手 自我崩坏
鏡のない世界で 鏡のない世界で
在没有倒影的世界 在没有倒影的世界
だまってだいて
静静相拥
こわれやすいものを
守护易碎的心绪
だまって だまって きこえない
沉默着 什么都听不见
わかって わかって
明明知晓
こわれやすいものをだいて
紧紧抱住脆弱的一切
鏡のない世界
在没有倒影的世界
だいてだいて こわれやすいものを
紧紧相拥 守护易碎的心绪
だまって だまって きこえない
沉默着 隔绝所有声响
わかって わかって
明明懂得
こわれやすいものをだいて
紧抱脆弱的真心
鏡のない世界
在没有镜子的世界
だいてだいて
相拥 相拥
だまって だまって
沉默 沉默
わかって わかって
深知 深知
こわれやすいものをだいて
紧抱脆弱的真心
鏡のない世界で 鏡のない世界で
在没有镜子的世界 在没有镜子的世界
鏡のない世界で 鏡のない世界で
在没有镜子的世界 在没有镜子的世界