00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/02e910bccbdf29eeae2838ff7bfb8073.mp3
点击复制
思い出を思い出さないように - 南野陽子 (みなみの ようこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Megumi Ogura
曲：Yoshiaki Shigehisa
電話をみつめて
凝视着电话
しゃがみこんでいる
蹲坐在地上
どうせ鳴らないと
明知它不会响起
わかってるのにね
却还抱着期待
ロマンスの行方が
浪漫的结局
あきらかにされてく
已渐渐清晰
あなたからの電話の数
你打来的电话次数
めにみえて減っているの
肉眼可见地减少
恋を終わらすのは
结束这段恋情
Ah簡単なことだわ
啊 明明轻而易举
あんな人はどうでもいいと
只要在心里不断说服自己
思い込むの
那个人不值一提
いそがしくいそがしく
忙忙碌碌 忙忙碌碌
仕事も遊びもはりきろう
工作娱乐都要全力以赴
恋しさを恋しさを
思念之情 思念之情
思い出さないように
不要让我再度想起
留守電を買って
买了留言电话
キャッチホンにして
设置成自动应答
シャワー浴びてても
就连淋浴的时候
ベルを気にしてた
也侧耳听着铃声
ロマンスの行方は
浪漫的结局
窮屈な生活
是日渐窒息的生活
私だけが一途なまま
徒留我始终痴心守候
夢の中残されてる
在梦境中徘徊不去
恋の終わりなんて
恋情的终结方式
Ah単純なものだわ
啊 原来如此简单
片方が先に「いちぬけた」と
不过是其中一方先说出
醒めるだけ
"这次是我赢了"的告别
いそがしくいそがしく
忙忙碌碌 忙忙碌碌
オシャレもグルメも楽しもう
时尚与美食都要尽情享受
思い出を思い出を
回忆啊回忆
思い出さないように
不要让我再度想起
恋を終わらすのは
结束这段恋情
Ah簡単なのよただ
啊 明明轻而易举
忘れ去ることが難しくて
偏偏难以彻底遗忘
つらいだけ
徒留痛楚煎熬
いそがしくいそがしく
忙忙碌碌 忙忙碌碌
仕事も遊びもはりきろう
工作娱乐都要全力以赴
思い出を思い出を
回忆啊回忆
思い出さないように
不要让我再度想起
いそがしくいそがしく
忙忙碌碌 忙忙碌碌
オシャレもグルメも楽しもう
时尚与美食都要尽情享受
思い出を思い出を
回忆啊回忆
思い出さないように
不要让我再度想起
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉