00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/02f1e0e246ca1d14447c67fa357881ee.mp3
点击复制Carol Ann - Thunder
以下歌词翻译由微信翻译提供
I wanted to die this morning
我想在今早死去
When I opened up my eyes
当我睁开双眼
Exploding head on top of my bed
脑袋在我的床上爆炸
Broken and mystified
伤心欲绝迷惑不解
I was out of my clothes with my boots on
我脱掉衣服穿上靴子
My mouth was cotton dry
我的嘴巴好干燥
Strange perfume all around the room
房间里弥漫着奇怪的香水味
But I couldn't work out why
但我不知道为什么
So I turned my face just a little
所以我稍微转过脸
And all that I could see
我眼中所见
Was a couple of empty bottles
就是几个空酒瓶
Two glasses and debris
两个杯子和残骸
Like a train it hit me
就像一列火车向我袭来
That I hadn't been alone
我并不孤单
I saw the shoe and the lipstick
我看见鞋子和口红
Then I pick up the telephone
我拿起电话
Carol Ann
卡罗尔·安
I found your number on the back of my hand
我在手背上找到了你的电话号码
Carol Ann
卡罗尔·安
Tell me who the hell are you
告诉我你是谁
Carol Ann
卡罗尔·安
I don't remember anything with you
我不记得和你在一起的点点滴滴
Carol Ann
卡罗尔·安
And I don't remember you
我不记得你
No I don't remember you
我不记得你
Would it be wrong if I asked you
如果我问你会不会有错
To describe yourself to me
向我描述你自己
Maybe I'll have a flashback
也许我会突然想起
Or a tiny memory
或是微不足道的回忆
Maybe it's better forgotten
也许忘记更好
I'm just desperate to know
我只是渴望知道
I must been pretty average
我一定很普通
For you to get out of bed and go
等你起床离开
Carol Ann
卡罗尔·安
Are you a babe or do you look like a man
你是婴儿还是男人
Carol Ann
卡罗尔·安
Was I any good for you
我对你有没有好处
Carol Ann
卡罗尔·安
Is this the start of something or a one night stand
这是一段感情的开始还是一夜风流
Carol Ann
卡罗尔·安
I just got to know the truth
我只想知道真相
A little paranoia a little insecure
有点偏执有点不安
What if you come knocking at my door
万一你来敲我的门呢
Would I let you in
我会不会让你走进我的心里
Would I let you in
我会不会让你走进我的心里
Carol Ann
卡罗尔·安
I found your number on the back of my hand
我在手背上找到了你的电话号码
Carol Ann
卡罗尔·安
Tell me who the hell are you
告诉我你是谁
Carol Ann
卡罗尔·安
Said I don't remember anything with you
我说我不记得你的一切
Carol Ann
卡罗尔·安
And I don't remember you
我不记得你
Carol Ann
卡罗尔·安
Carol Ann
卡罗尔·安
Are you a babe or do you look like a man
你是婴儿还是男人
Carol Ann
卡罗尔·安
I just got to know the truth
我只想知道真相
Said I just got to know the truth
我说我只想知道真相
Hunter hunter turned back the hand
猎人伸出手来
I don't remember
我不记得
I don't remember
我不记得