00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/02f2c122fc6a7f6e404fda5430c3b0a8.mp3
点击复制Direct Message - Kimchidope/Mckdaddy (맥대디)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：KCDP
曲：KCDP/MACDADDY
编曲：B.A.C/KCDP
You don't want a direct message
你不想要私信
그 한마디 너무 고통이야 내게는
那一句话对我来说太痛苦了
U 댓글 따윈 영향력이 개 같지
你那些评论之类的 影响力简直像狗屎一样
왜인지 외로워 보여
不知为何，你看起来如此孤单
너에게로 make it
向你靠近
You don't want a direct message
你不想要私信
그 한마디 너무 고통이야 내게는
那一句话对我来说太痛苦了
U 댓글 따윈 영향력이 개 같지
你那些评论之类的 影响力简直像狗屎一样
왜인지 외로워 보여
不知为何，你看起来如此孤单
너에게로 make it
向你靠近
I just think you're a coin 널 뒤집어보니
我只觉得你像枚硬币 翻过来一看
별거 없지 넌 관심종자 it's normal bish
也没什么特别的 你就是个博关注的家伙 这很正常
네게 관심이 많은 나 이건 완벽한 deal
对你如此感兴趣的我 这简直是完美的交易
Give and take give and take have we got a deal
给予与索取 给予与索取 我们达成协议了吗
우린 높은 곳에 가서 저녁밥을 먹지
我们要去高处共进晚餐
난 화장실 가는 척 너에게 시간을 준 뒤
我假装去趟洗手间 给你些时间之后
담배를 피며 인스타를 check
我抽着烟，刷着Instagram
좋아해줄게 나랑 먹을 저 음식사진에
我会点赞，点赞你和我一起吃的食物照片
날 태그 하지 않아도 that's OK
即使不@我，那也没关系
Cuz 위험하면 내가 더 위험해
因为如果危险，我会比你更危险
OK 니 애완견 푸들이 귀엽던데
OK，你的宠物贵宾犬很可爱
사실 난 개보단 고양이 니 표정엔
其实比起狗，我更喜欢猫，你的表情里
곤란한 척이 가득해
充满了假装为难的样子
Hol' up
等一下
난 가까워졌어
我离你更近了
다른 놈들은 f**ked up
其他家伙都搞砸了
난 아침이 되도 서있어
即使到了早上我也依然站着
Flexin' on my 단톡방
在我的群聊里炫耀
형들은 말하지 벌써
哥们儿们已经说了
근데 난 벌써 찾고 있어
但我早已在寻找
I'm faded
我已经模糊了
You don't want a direct message
你不想要私信
그 한마디 너무 고통이야 내게는
那一句话对我来说太痛苦了
U 댓글 따윈 영향력이 개 같지
你那些评论之类的 影响力简直像狗屎一样
왜인지 외로워 보여
不知为何，你看起来如此孤单
너에게로 make it
向你靠近
You don't want a direct message
你不想要私信
그 한마디 너무 고통이야 내게는
那一句话对我来说太痛苦了
U 댓글 따윈 영향력이 개 같지
你那些评论之类的 影响力简直像狗屎一样
왜인지 외로워 보여
不知为何，你看起来如此孤单
너에게로 make it
向你靠近
난 꿈을 꿔 매일 밤 너와 함께
我每晚都梦见与你在一起
술래잡기 하지 너를 꼭 잡을래
玩捉迷藏吧，我一定会抓住你
너의 피드 너의 피드
你的动态，你的动态
시발 내가 더럽힘
该死的，我玷污了它们
관심받기 위해
为了引起注意
난장 까고 나는 바라지
我竭尽全力，只求你能看我一眼
가슴골 보다는 귀 열어 봐
比起看我的胸口，不如听听我的话
내게로 시선을 돌려
把你的目光转向我
I'm a good boy 네게 대놓고
我是个乖孩子 对你直言不讳
하지 않어 순서를 알어 차례차례 s**t
不会的，我知道顺序，一步一步来
몸살 날 것 같아 너 땜에
因为你 我似乎要生病了
하지 못해
我做不到
날리고 싶은 메세지
想发送的信息
하지 못해
我做不到
마음 열고 받아들여 oh ma babe
敞开心扉接受我吧，哦，我的宝贝
Direct direct 난 너에게로 direct
直接，直接，我直奔向你
내심 바래 보여 너의 눈빛은
内心深处期盼着，你的眼神
나만 읽은 거지 너의 눈빛을
只有我能读懂，你的眼神
누를 준비됐어 send send send
我已经准备好了，发送，发送，发送
내 미래는 벌써 너와 bang bang bang
我的未来已经与你，砰，砰，砰