Boston - Alec Chambers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Joe Cleere/Jordan Shaw/Wille Tannergard
I know you don't wanna talk much
我知道你已不愿多言
Gettin' worked up yeah I know you can't help it
情绪翻涌 你总是难以自持
I know you're thinkin' 'bout the long run
我明白你在考虑长远
And what you want you don't wanna be selfish
你不愿自私地索求心愿
But the truth comes out sometimes
但真相总在某个瞬间浮现
When you're drunk too much and you got too high
当你酩酊大醉 迷失云端
I know you don't wanna wake up
我知道你不想醒来面对
And then make up when you really don't mean it
言不由衷地假装和好
I hate seein' you like this
我不忍见你这般模样
It hurts knowin' somethin's missin'
明知缺憾却无能为力 心如刀绞
I think you should go back to Boston
我想你该回到波士顿去
And maybe go find yourself
或许能找回真正的自己
Talk to your friends and let them help
与挚友倾诉 让他们帮你
Find what you want in someone else
在别人身上寻得所求的真心
I think you should go back to Boston
我想你该回到波士顿去
'Cause we know this ain't the same
因为我们心知肚明 一切已不复从前
We only lose when we play this game
继续纠缠只会两败俱伤
Go back get lost in whatever you found in Boston
不如回到波士顿 找回最初的自己
Yeah I'm sorry for the changes
抱歉世事变迁
But the truth is it wouldn't make any difference
但真相是 改变也于事无补
'Cause the problems are a long list
问题堆积如山
And if we started right now
即便此刻重新开始
You know we'd never get through it
我们也无法跨越这些鸿沟
But the truth comes out at night
但真相总在深夜浮现
When you're drunk too much and you got too high
当你酩酊大醉 迷失云端
At least I know we're bein' honest
至少我们此刻足够坦诚
Whatever love we had we lost it
曾经的爱早已消逝无踪
I hate seein' you like this
我不忍见你这般模样
It hurts knowin' somethin's missin'
明知缺憾却无能为力 心如刀绞
I think you should go back to Boston
我想你该回到波士顿去
And maybe go find yourself
或许能找回真正的自己
Talk to your friends and let them help
与挚友倾诉 让他们帮你
Find what you want in someone else
在别人身上寻得所求的真心
I think you should go back to Boston
我想你该回到波士顿去
'Cause we know this ain't the same
因为我们心知肚明 一切已不复从前
We only lose when we play this game
继续纠缠只会两败俱伤
Go back get lost in whatever you found in Boston
不如回到波士顿 找回最初的自己
Go back get lost in whatever you found in Boston
不如回到波士顿 找回最初的自己
I hate seein' you like this
我不忍见你这般模样
It hurts knowin' somethin's missin'
明知缺憾却无能为力 心如刀绞
Go back to Boston
回到波士顿吧
I think you should go back to Boston
我想你该回到波士顿去
And maybe go find yourself
或许能找回真正的自己
Talk to your friends and let them help
与挚友倾诉 让他们帮你
Find what you want in someone else
在别人身上寻得所求的真心
I think you should go back to Boston
我想你该回到波士顿去
'Cause we know this ain't the same
因为我们心知肚明 一切已不复从前
We only lose when we play this game
继续纠缠只会两败俱伤
Go back get lost in whatever you found in Boston
不如回到波士顿 找回最初的自己