00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/030dc67edf44f60bac89339aca3c6907.mp3
点击复制
On Your Own (Album Version) - Lalah Hathaway
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you were meant to be together
若你们注定相守一生
Then you would know that it's right
你早该明白这是对的
After all this time you'd be by his side
经过这么久 你本该还在他身旁
And if it were meant to be forever
若这缘分真能天长地久
You'd still be living in that dream
你至今仍会沉浸在那美梦中
So it seems
但事实并非如此
So for all the times you cried
所以为所有哭泣的夜晚
And the many times he lied
他曾无数次欺骗你
I'll tell you 'cause I know
我告诉你 因为我深知
You can make it on your own
你完全可以独自前行
So your heart belongs to you now
如今你的心重获自由
And you know that it's right
你明白这才是对的
Free from that make believe love story
挣脱那虚幻的爱情童话
In your mind (in your mind in your mind)
在你心底（在你心底 在你心底）
Feel so much better leaving yesterday behind
抛却昨日阴霾 感觉如此美好
But always remember always remember
但永远铭记 永远铭记
Hold on to life
紧握生命之光
So for all of your regrets
所有让你悔恨的过往
That your poor heart won't let you forget
那颗伤痕累累的心始终难忘
Won't let you forget
始终难忘
I can tell you 'cause I know
我深知你终将明白
You can make it on your own
你完全可以独自前行
You'll be wiser in the morning
黎明时分你会更清醒坚强
So much stronger when the sun rises
当朝阳升起 我会更加坚强
So don't find your fear alarming
所以不必为恐惧惊慌
Your pain will disappear like nightfall
你的伤痛终将如夜色消散
Will then rain comes the pain goes
当雨落下 痛苦便离去
Wash it away
冲刷殆尽
The remains of a battered soul
那饱经风霜的灵魂残痕
Trouble won't'
困扰终将
Trouble won't' last always
苦难终将过去
Believe me there'll be brighter days
相信我 前方会有光明
So for all the time you cried (every single tears)
为你所有哭泣的时光（每一滴泪水）
Every single time you tried
每一次你奋力挣扎
I know cause I know cause I know
我深知 因为我深知 因为我深知
You can make it on your own
你完全可以独自前行
You can make it on your own
你完全可以独自前行
You can make it on your own
你完全可以独自前行
You can make it on your own
你完全可以独自前行
You what seems
那些看似无解的迷惘