00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/03316ea6d2f9004dba17c763ed55d69d.mp3
点击复制Whiskey Talkin' - Countdown Singers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every time I think about the good love that we had.
每当想起我们曾经的美好时光
I wonder why, I let it die, Lord I feel so bad.
我总懊悔为何让它消逝 主啊我痛彻心扉
A woman was a precious thing, she tried every way
她曾是世间珍宝 用尽所有方式付出
But I drank too much, and said some things I didn't mean to say.
我却酩酊大醉 口不择言伤透她心
And it was whiskey talking to her Lord, I swear it wasn't me.
那都是酒精在作祟 我发誓绝非本意
But a man who drinks, he never thinks how it's gonna be.
但醉汉从不会考虑 后果将多么惨痛
So my friend, if you have someone who, is waiting with her love,
朋友啊 若你拥有真心守候的爱人
Take my advice, leave tonight, it's you she thinking of
听我劝告 今夜就回到 她思念的怀抱
Cause these old bars leave their scars all over you and me
这些老酒馆在我们身上刻满伤痕
And it could be you tomorrow night, telling how it use to be.
明晚或许就轮到你 诉说往事如烟
Cause it was whiskey talking to her Lord
因为那是威士忌在对她说 老天作证
I swear it wasn't me
我发誓绝非本意
But a man who drinks,
但醉汉从来不会
He never thinks how it's gonna be.
考虑后果如何
You know a man who drinks,
你要知道酗酒之人
He never thinks
他从未想过
How it's gonna be.
结局会如何收场