Money, Cash, Hoes (Album Version|Edited) - Jay-Z/DMX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come on yeah come on
来吧 一起来吧
Yo yo j-a-y i flow sick
哟 哟 J-A-Y 我的说唱犀利
F**k all y'all haters blow dick
让那些眼红的人见鬼去吧
I spits the game for those that throw bricks
我为街头打拼的人发声
Money cash hoes money cash chicks what
金钱 钞票 美女 这就是我的生活
Sex murder and mayhem romance for the street
街头充斥着欲望与暴力
Only wife of mines is a life of crime
我唯一的伴侣就是犯罪人生
And since life's a b**ch
既然生活如此残酷
In mini-skirts and big chests
短裙摇曳 波涛汹涌
How can i not flirt with death
怎能不与死神调情
That's life's a ni**a long as life prevent us
只要活着就注定刀尖舔血
We gonna send a lot and
我们必将掀起腥风血雨
Pray to christ forgive us
祈求基督宽恕
F**k it
去他的
Ice the wrists and raise the
钻石腕表闪耀 身价碾压鼠辈
Price on these niggaz
让这些废物望尘莫及
Y'all can't floss on my level
你们永远达不到我的高度
I'll invite you all to get wit
想加入就尽管来试试
Us if ya ball is glitter
只要你的实力够闪亮
When i go all the harlem
当我称霸哈莱姆街头
Playaz wall my picture
所有玩家都把我供奉
If you get close enough
若你胆敢靠近细看
You can read the scripture
就能读懂我的圣经
It reads money cash hoes
上面写着金钱女人
How real was that ni**a
那家伙有多真实
What
什么
Money cash hoes money
金钱 钞票 美女 金钱
Cash hoes what
钞票 美女 什么
Money cash hoes money cash hoes uhh
金钱 钞票 美女 金钱 钞票 嗯
Money cash hoes money cash hoes come on
金钱 钞票 美女 金钱 钞票 来吧
Money cash hoes what
金钱 钞票 美女 什么
Money cash hoes what
金钱 钞票 美女 什么
Money cash hoes what
金钱 钞票 美女 什么
Money cash hoes what
金钱 钞票 美女 什么
Money cash hoes what
金钱 钞票 美女 什么
Flavors robust platinum and gold touch
奢华品味 白金与黄金触感
Y'all rap now fast money lets slow it up
你们说唱太快 让我们放慢节奏
Niggaz try to stop jay-z to no luck
想阻挡Jay-Z的人 都徒劳无功
Roc-a-fella foreva ceo what what
Roc-a-fella永恒 总裁风范
Us the villains f**k your feelings
我们就是反派 谁在乎你的感受
While yall playa hate we in the
当你们还在嫉妒时 我们已身价千万
Upper millions
财富不断攀升
What's the dealings (huh) it's like
这算什么交易 就像
New york's been soft
纽约变得软弱
Ever since snoop came through
自从史努比横扫之后
And crushed the buildings
摧毁了一切规则
I'm tryin to restore the feelings
我试图重拾那份激情
F**k the law keep dealing
去他的规矩 继续干就完了
More money more cash more chilling
更多金钱 更多财富 更多逍遥
I know they gone criticize the
我知道他们会指指点点
Hook on this song
这首歌的副歌部分
Like i give a f**k i'm just a
但我毫不在乎 我不过是
Crook on this song
这首歌里的浪子
Bed-stuy brooknon took on the world
布鲁克林的街头小子闯荡世界
Sh*t i led a life you can write a book on
我的人生精彩得能写成书
Sex murder and mayhem
充满*与暴力
Romance for the street
街头浪漫曲
Man and i tell ya itll be the best seller
兄弟我告诉你 这绝对会大卖
Dmx
Money cash hoes what
金钱 钞票 美女 什么
Money cash hoes what
金钱 钞票 美女 什么
Money cash hoes what
金钱 钞票 美女 什么
Money cash hoes what
金钱 钞票 美女 什么
Money cash hoes what
金钱 钞票 美女 什么
Money cash hoes what
金钱 钞票 美女 什么
Money cash hoes what
金钱 钞票 美女 什么
Money cash hoes what
金钱 钞票 美女 什么
D-m-x and my dogs bite
DMX带着兄弟随时出击
Jigga my ni**a rhyme all night
Jigga兄弟押韵整夜不停
Thugs for life one night with this rap sh*t
街头人生 说唱就是宿命
Let em go and i bet they
让他们见识见识
Know what'll happen
知道会有什么下场
When we clap sh*t
当我们出手时
Actin like we owe em something
他们以为我们欠他们什么
Then we show em something
然后我们就让他们见识见识
Talk greasy i think they found
嘴巴不干净的人
Em down the road or something
估计都被收拾了
F**kin wit a madman in a bad mood
招惹一个暴怒的疯子
It's like f**kin wit a mad dog
就像逗弄一条饿疯的恶犬
That wasn't fed food
它可没吃过饱饭
And the only thing that's stoppin him is you
唯一能阻挡他的只有你
Cause the only thing that he'll be droppin is you
因为他唯一会抛弃的也是你
Topic include choppin in two
话题包括将你劈成两半
Drop it to clue and the response
留下线索等待回应
From the street
来自街头
This was one dog that loves raw meat
这是一条嗜血的猛犬
But gettin back to just cause
但回归正题
I love my niggaz
我挚爱我的兄弟
I shed blood for my niggaz
为兄弟两肋插刀
Let a ni**a holler where my niggaz
让敌人们打听我兄弟下落
All i'ma hear is right here my ni**a
我只听见兄弟在此集结
Money cash hoes money cash hoes
钞票 现金 * * 钞票 现金 * *
What
什么
Money cash hoes money cash
钞票 现金 * * 钞票 现金
Hoes uhh
* * 哼
Money cash hoes money cash
钞票 现金 * * 钞票 现金
Hoes come on
来吧 宝贝们
Money cash hoes what Hoes
金钱 钞票 美人 怎样 美人
What Hoes what
怎样 美人 怎样
Money cash hoes money
金钱 钞票 美人 金钱
Cash hoes what
钞票 美人 怎样
Money cash hoes money
金钱 钞票 美人 金钱
Cash hoes uhh
钞票 美人 嗯
Money cash hoes
金钱 钞票 美人
Roc-a-fella sh*t uhhuh
Roc-a-fella 风格 嗯哼
Ruff ryders
狂野骑士
My ni**a swizz
我的兄弟斯威兹
Uhhuh uhhuh
Don't stop biatch
别停下
Uh
Uhhuh yeah
Inspect the game yo
审视这场游戏吧