Nothin' at All - Ameritz - Tributes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I would walk home every evening
每个夜晚我独自踏上归途
Through the pyramids of light
穿过霓虹金字塔般的光影
I would feed myself on silence
用沉默填饱空虚的胃
Wash it down with empty nights
用无尽长夜将它冲下
Then your innocent distractions
直到你天真无意的打扰
Hit me so hard
重重击中我的心
My emotional reaction
这份汹涌的情感
Caught me off guard
让我猝不及防
It was nothing at all
这根本不算什么
Like anything I had felt before
与我以往感受截然不同
It was nothing at all
这根本不算什么
Like I thought no it's so much more
远超我想象的深刻
No one else has ever made me feel this way
从未有人让我如此心动
When I asked you how you did it
当我问你是如何做到的
You just say
你只是说
It was nothing at all at all
这根本不算什么 不算什么
Now I walk home every evening
如今我每晚漫步归途
And my feet are quick to move
脚步轻快如风
'Cause I know my destination
因我知晓终点所在
Is a warm and waiting you
是你温暖的守候
From our first communication
自初次相遇那刻
It was clear
便已明了
Any thought of moderation
所有克制的念头
Would soon disappear
终将消散无踪
It was nothing at all
这根本不算什么
Like anything I had felt before
与我以往感受截然不同
And it was nothing at all
这根本不算什么
Like I thought no it's so much more
不 远比我想象的更汹涌
No one else has ever made me feel this way
从未有人让我如此心动
When I asked you how you did it
当我问你是如何做到的
You just say
你只是说
Oh it was nothing at all
噢 这根本不算什么
Then your innocent distractions
直到你天真无意的打扰
Hit me so hard
重重击中我的心
My emotional reaction
这份汹涌的情感
Caught me off guard
让我猝不及防
It was nothing at all
这根本不算什么
Like anything I had felt before
与我以往感受截然不同
No nothing at all
不 绝非寻常
Like I thought no it's so much more
不 远比我想象的更汹涌
No one else has ever made me feel this way
从未有人让我如此心动
When I asked you how you did it
当我问你是如何做到的
You just say
你只是说
Oh it was nothing at all
噢 这根本不算什么
It was nothing at all
这根本不算什么
Like anything I had felt before
与我以往感受截然不同
It was nothing at all
这根本不算什么
It was nothing at all
这根本不算什么