One Heart - Mat Kearney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She said I don't know if I ever really
她说她不确定是否曾真正
Have ever really trusted anybody
信任过任何一个人
And ain't nobody ever really know me
也无人真正了解过她
Except the ghosts that come each night to haunt me
除了每夜来纠缠她的那些幽灵
When there's so much that I still can't remember
仍有太多往事她无法记起
So many memories I can't surrender
太多回忆她无法释怀
The kind of cold that comes under your sweater
那种寒意渗入毛衣之下
Cuts to the bone like you're alone forever
刺骨如你将永远孤独
Like a stolen car tonight
如同今夜被盗的车辆
On a road with a broken lights
行驶在灯光破碎的路上
Running all the changing lights
穿过所有变换的信号
To hide what's fallen from your eyes
只为隐藏你眼中的泪光
There's got to be more than just this flesh and bone
一定不止这血肉之躯
Tell me you're more than just the scars I've known
告诉我你不只是我熟知的伤痕
If all that we loved is all we ever owned
若我们曾拥有的只是所爱的一切
More than one
不止一个
More than one heart beating alone
不止一颗心在独自跳动
More than one heart beating alone
不止一颗心在独自跳动
Last night I felt like I was going crazy
昨夜我仿佛陷入疯狂
I kept on hearing all those words replaying
那些话语在耳边不断回响
Sometimes it feels like nothing's ever changing
有时感觉一切从未改变
Stuck like groundhog day in the wars we're waging
如同困在土拨鼠日的战场
And when it hurts so bad that you wanted to die
当痛苦深至欲寻短见
Maybe we crash into each other to feel alive
或许我们相撞 只为感受活着的气息
When the ones you love are the ones that always say goodbye
当你所爱之人 总是转身离去
The things you hate you do for no good reason why
厌恶之事 你却无缘无故地做
Like a stolen car tonight
如同今夜被盗的车辆
On a road with a broken lights
行驶在灯光破碎的路上
Running all the changing lights
穿过所有变换的信号
To hide what's fallen from your eyes
只为隐藏你眼中的泪光
There's got to be more than just this flesh and bone
一定不止这血肉之躯
Tell me you're more than just the scars I've known
告诉我你不只是我熟知的伤痕
If all that we loved is all we ever owned
若我们曾拥有的只是所爱的一切
More than one
不止一个
More than one heart beating alone
不止一颗心在独自跳动
More than one heart beating alone
不止一颗心在独自跳动
More than one heart beating alone
不止一颗心在独自跳动
Give me one reason one to believe in
给我一个理由 让我还能相信
Tell me there's something left to believe in
告诉我还有什么值得相信
To the rhythm of the heart to the rhythm of one heart
随着心跳的节奏 随着一颗心的律动
And I'm still pacing cracks in the pavement
我仍在人行道的裂缝间徘徊
Looking for the ghosts that left me waiting
寻找那些让我空等的幽灵
To the rhythm of one heart the rhythm of one heart beating alone
随着一颗心的节奏 一颗独自跳动的心
More than one heart beating alone
不止一颗心在独自跳动
More than one heart beating alone
不止一颗心在独自跳动