00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/037fc19939ddee536f7b49af16f6c07c.mp3
点击复制
No Love Dying - Gregory Porter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There will be no love that's dying here
此间爱意永不凋零
The bird that flew in through my window
那只飞入我窗棂的鸟儿
Simply lost his way
不过是迷失了方向
He broke his wing I helped him heal and then he flew away
它折断了羽翼 我助它痊愈 随后它振翅远航
Well the death of love is everywhere
纵使这世间 爱意枯竭的哀歌四起
But I won't let it be
但我绝不向这宿命妥协
There will be no love dying here for me
于我而言 此处爱无绝期
There will be no love that's dying here
此间爱意永不凋零
The mirror that fell from the wall was tragedy that's all
那面从墙上坠落的镜子 不过是一场寻常悲剧
It rests upon a rusty nail
它曾悬挂在锈迹斑驳的钉子上
Before it made it's fall
在最终坠落破碎之前
Well the bones of love are every where but I won't let it be
纵使爱的残骸遍地 但我绝不听之任之
There will be no love dying here for me
于我而言 此处爱无绝期
There will be no that's dying here
此间爱意永不凋零
Four flowers is my aging faces not a sign within
四朵鲜花映照我岁月的容颜 内里却无颓败之迹
I payed for three a sweet old lady gave me four instead
我付了三朵的钱 慈祥的老妇人却赠我四朵
There's some doubt that's out about this love but I won't let it be
外界对这份爱流言纷纷 但我绝不妥协
There will be no love that's dying here for me
于我而言 此处爱无绝期
There will be no love that's dying here
此间爱意永不凋零
The bird that flew in through my window
那只飞入我窗棂的鸟儿
Simply lost his way
不过是迷失了方向
He broke his wing I helped him heal and then he flew away
它折断了羽翼 我助它痊愈 随后它振翅远航
Well the death of love is everywhere
纵使这世间 爱意枯竭的哀歌四起
But I won't let it be
但我绝不向这宿命妥协
There will be no love dying here for me
于我而言 此处爱无绝期
No-o-o-o oh
不——哦
There will be no love that's dying for me
于我而言 爱意永不凋零
There will be no love that's dying for you and me
在你我之间 爱意永不凋零
Oh there will be no love dying here
噢 此间爱意永不凋零
No-o not for me
不... 不是为我
There will be no love that's dying here
此间爱意永不凋零
No-o-o
不...
There will be no love that's dying here
此间爱意永不凋零
No no no no no no no no no no no
不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不
There will be no lo-o-o-ve dying for me
于我而言 爱——意永不凋零