If - Pink Project JB Production
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I were a swan I'd be gone
若我化作天鹅 早已远翔
If I were a train I'd be late
若我成为列车 注定误点
And if I were a good man
倘若我能成为
I'd talk with you
更好的人
More often than I do
定会与你促膝长谈
If I were to sleep I could dream
若我沉入梦境 便可徜徉
If I were afraid I could hide
若我心生畏惧 尚有归处
If I go insane please don't put
当我陷入疯狂 请别将我
Your wires in my brain
你的思绪萦绕在我脑海
If I were the moon I'd be cool
若我化作明月 定会清冷皎洁
If I were a rule I would bend
若我成为规则 宁愿曲折蜿蜒
If I were a good man I'd understand
若我足够善良 便能懂得体谅
The spaces between friends
朋友间那些微妙距离
If I were alone I would cry
倘若独处时分 泪水必将决堤
And if I were with you I'd be home and dry
若有你相伴 便是温暖港湾
And if I go insane
若我陷入疯狂
Will you still let me join in with the game
你是否仍愿让我参与这场游戏
If I were a swan I'd be gone
若我化作天鹅 早已远翔
If I were a train I'd be late again
若我成为列车 又将再度误期
If I were a good man
倘若我能成为
I'd talk with you
更好的人
More often than I do
定会与你促膝长谈