โทรมา...ว่ารัก - R&bie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
เธอคงจะเคยสงสัย
你或许曾感到疑惑
ในบางอาการที่ฉันเป็น
在我某些行为中
เธอคงจะงงที่ฉัน
你或许对我感到困惑
ชอบมาให้เห็นแล้วก็ไป
我总是忽冷忽热
เธอคง งง งง ว่าฉัน
你一定 一定 一定
ทำไมอยากรู้เรื่องเธอมากมาย
我为何如此关心你的一切
นับตั้งแต่วันนี้ไป
从今天起
เธอจะเข้าใจที่ฉันทำ
你会明白我的所作所为
เพราะข้างใน
因为内心深处
เสียงหัวใจมันบอกมา
心声在告诉我
กล้า กล้า กลัว กลัว อยู่
勇敢 勇敢 害怕 害怕 犹豫
เธอก็จึงไม่รู้
你却始终不知
เก็บความลับเอาไว้ทำไม
为何要将秘密深藏
อยากให้เธอได้รู้เอาไว้ โว้ โอ
多想让你知晓这份心意 哦 哦
ฉันโทรมาเพื่อจะบอกว่ารัก
我打电话来 是为了告诉你我的爱
ถึงเวลาที่ต้องบอกซักที
是时候坦白一切
ไม่กลัวแล้วจะดูไม่ดี
不再害怕会被误解
นาทีนี้ต้องพูดไป
此刻必须坦白
เสียงข้างในดังออกมา
内心的声音终于响起
มันแสดงออกมา
它显露无遗
ว่ารักแล้วให้ทำไง
爱已深陷 该如何是好
วันนี้หัวใจ
今日的心
มันกำความรักไว้
已将爱意深藏
ไม่อยู่ซะแล้วเธอ
再也无法抑制了,亲爱的
อะไรที่เคยสงสัย
曾经的疑惑
ไม่ต้องข้องใจแล้วเธอ
你已无需再介怀
แต่ที่ต้องถามใจเธอ
但我要问你的是
ก็คือแล้วเธอคิดยังไง
你心里究竟怎么想
ขอโทษจริงจริงที่ฉัน
请原谅我
ต้องใช้เวลาให้แน่ใจ
我需要时间来确定
ว่าไม่มีใครสำคัญ
没有人比你更重要
กับใจของฉันเท่าเธอ
在我心中更重要
แล้วข้างใน
内心深处
เสียงหัวใจก็บอกมา
心声告诉我
กล้า กล้า กลัว กลัว อยู่
勇敢 勇敢 害怕 害怕 犹豫
เธอก็จึงไม่รู้
你却无从知晓
เก็บความลับเอาไว้ทำไม
为何要将秘密深藏
อยากให้เธอได้รู้เอาไว้ โว้ โฮ
多想让你知晓这份心意 哦 哦
ฉันโทรมาเพื่อจะบอกว่ารัก
我打电话来是为了告诉你我的爱
ถึงเวลาที่ต้องบอกซักที
是时候坦白一切
ไม่กลัวแล้วจะดูไม่ดี
不再害怕会被误解
นาทีนี้ต้องพูดไป
此刻必须坦白
เสียงข้างในดังออกมา
内心的声音终于响起
มันแสดงออกมา
它显露无遗
ว่ารักแล้วให้ทำไง
这份爱该如何表达
วันนี้หัวใจ
今日的心
มันกำความรักไว้
已将爱意深藏
ไม่อยู่ซะแล้วเธอ
你已不再停留
ฉันโทรมาเพื่อจะบอกว่ารัก
我打电话来是为了告诉你我的爱
ถึงเวลาที่ต้องบอกซักที
是时候说出真心话了
ไม่กลัวแล้วจะดูไม่ดี
不再害怕会被误解
นาทีนี้ต้องพูดไป
此刻必须坦白
เสียงข้างในดังออกมา
内心的声音终于响起
มันแสดงออกมา
它显露无遗
ว่ารักแล้วให้ทำไง
爱已深陷 该如何是好
วันนี้หัวใจ
今日的心
มันกำความรักไว้
已将爱意深藏
ไม่อยู่ซะแล้วเธอ
你已不再停留