Recover the Future (Rock Style) - yukina
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Yassie
曲:Yassie/DJ Command
きっとあの空の彼方に
在那片天空的遥远彼岸
もっと不思議な星たちが
一定存在着更加不可思议的星辰
そっと忘れられたままで
它们就这样悄然被遗忘
いるんだね
静静沉睡
今この場所から放つ光
此刻从这里绽放的光芒
それは時空を超え
将穿越时空
遠い誰かの目に届く奇跡だね
成为映入遥远之人眼中的奇迹
夢の中走り出す
在梦境中开始奔跑
不思議の渦のメリーゴーランド
奇幻漩涡中的旋转木马
手を引いて駆け抜けよう
牵起手全力穿越吧
さあ過去と今を繋げて
来吧 将过去与此刻相连
届け
传递吧
生きてるすべてで
用存在的一切去感受
秘密の先を見に行こう
去探寻秘密的尽头
未知への扉を
朝着未知的门扉
(Take with me)
開けてみよう
试着开启吧
ここに今ある全てで
用此刻拥有的一切
変えてみよう
去改变世界吧
一人じゃない
你并不孤单
(そばにいる)
(我就在身旁)
君と僕の未来
你与我的未来
きっと無限にあるものの
无限存在的事物之中
ほんの少しの部分しか
仅有微小的片段
ふと目の前に来たりしないんだね
会偶然浮现于眼前
だってその先は宇宙よ
因为前方是浩瀚宇宙
風が神様の気まぐれ
风是神明随性的笔触
この好奇心くすぐる淡い運命
这份好奇心撩拨着朦胧命运
空想の現実のわからなくなる
空想与现实逐渐模糊难辨
メリーゴーランド
穿过星雨的
星の雨くぐり抜け
旋转木马
さあ今と未来重ねて
来吧 让此刻与未来重叠
放て
释放吧
生きてるすべてで
用存在的一切去感受
秘密の先を見に行こう
去探寻秘密的尽头
未知への扉を
朝着未知的门扉
(Stay with me)
開けてみよう
试着开启吧
ここに今ある
用此刻拥有的
すべてで変えてみよう
一切去改变世界吧
一人じゃない
你并不孤单
(そばにいる)
(我就在身旁)
君と僕の未来
你与我的未来
暗い記憶悲しい夢
黑暗的记忆 悲伤的梦境
同じ時を見つめて
凝视着同一片时空
思いを繋いだら
当思念相连之时
黒い空の隙間
在漆黑天空的缝隙间
手を繋いで
紧握双手
幻想に迷い込め
迷失于幻想之中
さあ確かめよう怖くない平気
来吧 确认吧不必畏惧
二人なら怖くない一緒に行こう
只要有彼此就无所畏惧一起前行
星が揺れる
星辰摇曳
生きてるすべてで
用存在的一切去感受
秘密の先を見に行こう
去探寻秘密的尽头
未知への扉を
朝着未知的门扉
(Take with me)
(与我同行)
開けてみよう
试着开启吧
ここに今ある
用此刻拥有的
すべてで変えてみよう
一切去改变世界吧
一人じゃない
你并不孤单
(そばにいる)
(我就在身旁)
君と僕の未来
你与我的未来