FEELS LIKE HOME (Explicit) - Bea Miller/Jessie Reyez
Lyrics by:Jessie Reyez/Tim Suby
Composed by:Jessie Reyez/Tim Suby
Jessie Reyez:
You're so sweet to me
你对我太贴心了
You fill me in when I'm blackout
当我头晕目眩时 你让我振作
Pull my dress down when my a*s out
当我出丑时 你力挽狂澜
Love me despite my big mouth
你爱着我 尽管我口无遮拦
Up the ladder to the billboard
助我一臂之力 让我声名远扬
Off the edge just so we could feel more
濒临崩溃 我们才会感触良多
Buy some liquor now we piss poor
买一些酒 我们现在身无分文
F**k your curfew let's just kiss more
别管你的门禁 让我们热情拥吻
Jessie Reyez:
'Til we see the lights over the city
直到我们看见城市上空泛起微光
If I gotta go soon will you miss me
如果将要离开 你是否会想念我
You say you like old school so my phone's playin' Biggie
你说你喜欢Old School 因此我的手机里全是Biggie的歌
We're playing Truth or Dare and 21 Questions
我们在玩真心话大冒险和21问
Bea Miller:
If you ask me where I'm from
如果你问我从哪里来
I say you 'cause you feel like home
我会说是你 因为你让我感觉宾至如归
Ask me is this love
你问我 这就是爱吗
I say I feel it in my bones
我答道 我感觉爱深入我的骨髓
I need you to know the feelings
我渴望让你知道我的感觉
But if you ask me where I'm from
如果你问我从哪里来
I say you 'cause you feel like home
我会说是你 因为你让我感觉宾至如归
Home feel like I'm at home
给我家一样的感觉
Bea Miller:
You don't know what you mean to me
你不知道你对我有何意义
Even when you're the reason I'm pissed off
即使你让我恼羞成怒
You make me smile when I'm pissed off
当我生气时 你让我会心一笑
Cheer me on when I miss shots
当我挫败时 为我加油鼓劲
The moon is tired doesn't matter
天空乌云密布也不要紧
Can't go on I'm tired of masturbating
无法继续 我已经厌倦了自我安慰
Beta I need a alpha
我需要灵魂伴侣
We're hella faded can we stay laughing
我们渐行渐远 我们还能继续开心下去吗
Bea Miller:
Do we see the lights over the city
我们能否看见城市上空泛起的微光
If I gotta go soon will you miss me
如果将要离开 你是否会想念我
You say you like old school so my phone's playin' Biggie
你说你喜欢Old School 因此我的手机里全是Biggie的歌
We're playing Truth or Dare and 21 Questions
我们在玩真心话大冒险和21问
Bea Miller:
If you ask me where I'm from
如果你问我从哪里来
I say you 'cause you feel like home
我会说是你 因为你让我感觉宾至如归
Ask me is this love
你问我 这就是爱吗
I say I feel it in my bones
我答道 我感觉爱深入我的骨髓
I need you to know the feelings
我渴望让你知道我的感觉
But if you ask me where I'm from
如果你问我从哪里来
I say you 'cause you feel like home
我会说是你 因为你让我感觉宾至如归
Home feel like I'm at home
给我家一样的感觉
Jessie Reyez/Bea Miller:
Pinky promise you'll still be nice
我向你保证 你一切安好
In three months when we're on thin ice
三个月里 我们的关系如履薄冰
Perfect doesn't last past tonight
幸福的日子不会在今晚结束
But I pinky promise I'll try
我保证我会尽力一试
And no games unless you wanna play
除非你想玩 我不会任性而为
We could play 21 Questions
我们可以玩21问
Bea Miller/Jessie Reyez:
If you ask me where I'm from
如果你问我从哪里来
I say you 'cause you feel like home
我会说是你 因为你让我感觉宾至如归
Ask me is this love
你问我 这就是爱吗
I say I feel it in my bones
我答道 我感觉爱深入我的骨髓
I need you to know the feelings
我渴望让你知道我的感觉
But if you ask me where I'm from
如果你问我从哪里来
I say you 'cause you feel like home
我会说是你 因为你让我感觉宾至如归
Home feel like I'm at home
给我家一样的感觉
Bea Miller:
Home feel like I'm at home
给我家一样的感觉