00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/03a402d12e68296d01f104e7dca1d607.mp3
点击复制星花火 - 坂本冬美 (さかもと ふゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：真名杏樹
曲：三木たかし
シャワーのしずく
淋浴的水珠
くすぐった
轻柔拂过
夕暮れの風
暮色中的风
おくれ髪
吹散发丝
あなたは来ると
赌你定会赴约
賭けをする
暗自较劲
海はお祭り星花火
海边祭典绽放星之烟花
焦がれて灼けつく
焦灼燃烧的
この胸は
这颗心脏
12の少女か蛇か鬼か
是纯真少女 是妖蛇 还是恶鬼
あなたが
只要
誰かのものだって
你尚未属于他人
知らないうちなら
在我知晓之前
いいでしょう
这样也好
あぁ
啊
キレイと言わせたいよ
好想听你说我美丽
あぁ
啊
あなたがいとしいよ
你如此惹人怜爱
浴衣を広げ
展开浴衣下摆
見る空は
仰望夜空
うっとりにじむ
朦胧晕染的
夢模様
梦境纹样
聞くことなんてありゃしない
无需任何言语解释
だって
毕竟
あなたは星花火
你本就是星花火
夜空で咲いたら
在夜空绽放后
その後は
转瞬之间
夜明けのジャンボで
随着黎明巨轮
消えるひと
消散无踪
私をだれも止められない
谁都阻止不了我
一度きりの夏いいでしょう
仅此一次的盛夏也好
あぁ
啊
指まで燃えているよ
指尖都燃起火焰
あぁ
啊
あなたが恋しいよ
对你如此眷恋
あなたが
只要
誰かのものだって
你尚未属于他人
知らないうちなら
在我知晓之前
いいでしょう
这样也好
あぁ
啊
キレイと言わせたいよ
好想听你说我美丽
あぁ
啊
あなたがいとしいよ
你如此惹人怜爱