00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/03a8ba72f13ffc5c99a3be91835d43d8.mp3
点击复制In These Shoes? - Latin Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No le gusta caminar No puede montar a caballo
她不爱走路 也不能骑马
Como se puede bailar Es un escandolo
这要怎么跳舞 真是场闹剧
No le gusta caminar No puede montar a caballo
她不爱走路 也不能骑马
Como se puede bailar Es un escandolo
这要怎么跳舞 真是场闹剧
I once met a man with a sense of adventure
我曾遇见个充满冒险精神的男人
He was dressed to thrill wherever he went
他走到哪里都衣冠楚楚
He said “Let's make love on a mountain top
他说"我们去山顶做爱吧
Under the stars on a big hard rock”
在星空下的坚硬岩石上"
I said “In these shoes
我说"穿着这双鞋
I don't think so”
恐怕不行吧"
I said “Honey let's do it here
我说"亲爱的 我们就在这儿吧"
“So I'm sitting at a bar in Guadalajara
于是我坐在瓜达拉哈拉的酒吧里
In walks a guy with a faraway look in his eyes
走进来一个眼神飘忽的男人
He said “I've got as powerful horse outside
他说"我外面有匹骏马
Climb on the back I'll take you for a ride
跳上来 我带你驰骋天涯
I know a little place we can get there for the break of day ”
我知道个好地方 天亮前就能到达"
I said “In these shoes
我说"穿着这双鞋
No way Jose”
绝对不行 何塞"
I said “Honey let's stay right here ”
我说"亲爱的 我们就留在这里吧"
No le gusta caminar No puede montar a caballo
她不爱走路 也不能骑马
Como se puede bailar Es un escandolo
这要怎么跳舞 真是场闹剧
No le gusta caminar No puede montar a caballo
她不爱走路 也不能骑马
Como se puede bailar Es un escandolo
这要怎么跳舞 真是场闹剧
Then I met an Englishman
后来我遇见一个英国男人
“Oh” he said
“噢”他说道
“Won't you walk up and down my spine
“要不要在我脊背上漫步
It makes me feel strangely alive ”
这让我感到奇妙的活力”
I said “In these shoes
我说"穿着这双鞋
I doubt you'd survive ”
怕你承受不住”
I said “Honey let's do it
我说“亲爱的 我们开始吧”
No le gusta caminar No puede montar a caballo
她不爱走路 也不能骑马
Como se puede bailar Es un escandolo
这要怎么跳舞 真是场闹剧
No le gusta caminar No puede montar a caballo
她不爱走路 也不能骑马
Como se puede bailar Es un escandolo
这要怎么跳舞 真是场闹剧
No le gusta caminar No puede montar a caballo
她不爱走路 也不能骑马
Como se puede bailar Es un escandolo
这要怎么跳舞 真是场闹剧
No le gusta caminar No puede montar a caballo
她不爱走路 也不能骑马
Como se puede bailar Es un escandolo
这要怎么跳舞 真是场闹剧
No le gusta caminar No puede montar a caballo
她不爱走路 也不能骑马
Como se puede bailar Es un escandolo
这要怎么跳舞 真是场闹剧
No le gusta caminar No puede montar a caballo
她不爱走路 也不能骑马
Como se puede bailar Es un escandolo
这要怎么跳舞 真是场闹剧
Let's stay right here ”
不如就此停留