왼손에는 버블티 (Bubble Tea) - CLOSE YOUR EYES
TME享有本翻译作品的著作权
词:신다나(153/Joombas)
曲:Anders Gukko/Ludwig Lindell/Adrian Enegård/Hugo Andersson
编曲:Anders Gukko/Ludwig Lindell
制作人:Anders Gukko/Ludwig Lindell
하루가 온통 너로만 채워져
一整天都被你填满
널 보고 있어도 보고 싶어 더
即使正望着你 却还是更想你
아무런 계획 없이도 어디든 가
哪怕没有任何计划 无论哪里都能前去
세상에는 오직 둘
仿佛世界上只剩下两个人
하늘은 핑크빛으로 물들고
天空染上了粉红色
다 완벽해 girl
一切都很完美 女孩
왼손엔 네 손깍지
左手与你十指相扣
반대쪽 오른손엔 bubble tea
另一边的右手上拿着珍珠奶茶
매일 걷는 이 길거리
每天都走的这条街
날아갈 듯이 발길이 가볍지
步伐轻盈得像是要飞起来
끝없이 꼬리를 무는 얘기
说不尽的环环相扣的话题
편해도 여전한 떨림 oh
即使相处自在也依然心动
제일 평범한 일상이
连最平凡的日常
특별해지지 when you're next to me yeah
只要你在我身旁 都变得特别
Bubble tea bu-bu-bu-bu bubble tea you and me
好似珍珠奶茶 你与我彼此相依
Woah 왼손엔 마주 잡은 손깍지
左手是彼此交握的十指
Bubble tea bu-bu-bu-bu bubble tea you and me
好似珍珠奶茶 你与我彼此相依
Woah 반대쪽 오른손엔 bubble tea yeah
另一边的右手上拿着珍珠奶茶
"잘 잤니?" 폰에 뜨는 메시지
“睡得好吗”手机上跳出的信息
아침부터 입이 귀에 걸리는 게 웃기지
一大早就笑得合不拢嘴 好笑吧
나의 best friend 내 옆은 네 자리
我的好朋友 我身边的位置是你的
그 눈빛 사랑 가득한 telepathy
那个眼神 是充满爱意的心电感应
들뜬 기분
雀跃的心情
마주친 눈
对视的目光
Yeah just me and you and I can't wait girl
你与我彼此相依 我已经迫不及待 女孩
왼손엔 네 손깍지
左手与你十指相扣
반대쪽 오른손엔 bubble tea
另一边的右手上拿着珍珠奶茶
매일 걷는 이 길거리
每天都走的这条街
날아갈 듯이 발길이 가볍지
步伐轻盈得像是要飞起来
끝없이 꼬리를 무는 얘기
说不尽的环环相扣的话题
편해도 여전한 떨림 oh
即使相处自在也依然悸动
제일 평범한 일상이
连最平凡的日常
특별해지지 when you're next to me yeah
只要你在我身旁 都变得特别
모든 게 설레
一切都令人心动
익숙해질 때도 됐는데
明明也到了彼此熟悉的时候
너만 보면 내 심장은 왜
但是为何我只要看到你
터질 듯한지
就觉得心快要跳出来
매일이 완벽해
每天都很完美
옆에 항상 있어 줬음 해
希望你能一直待在我身边
너의 존잰 날 나답게 해
你的存在让我成为了自己
내 soulmate 넌
你就是我的灵魂伴侣
왼손엔 네 손깍지
左手与你十指相扣
반대쪽 오른손엔 bubble tea
另一边的右手上拿着珍珠奶茶
매일 걷는 이 길거리
每天都走的这条街
날아갈 듯이 발길이 가볍지
步伐轻盈得像是要飞起来
끝없이 꼬리를 무는 얘기
说不尽的环环相扣的话题
편해도 여전한 떨림 oh
即使相处自在也依然心动
제일 평범한 일상이
连最平凡的日常
특별해지지 when you're next to me yeah
只要你在我身旁 都变得特别
Bubble tea
美味可口的珍珠奶茶
Woah du du du du du ru du
Bubble tea
美味可口的珍珠奶茶
Woah du du du du du ru du
Bubble tea
美味可口的珍珠奶茶
Woah
왼손엔 마주잡은 손깍지
左手是彼此交握的十指
Bubble tea
美味可口的珍珠奶茶
Woah
반대쪽 오른손엔 bubble tea yeah
另一边的右手上拿着珍珠奶茶