Shadow Corps - 妖精帝國 (ようせいていこく)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:YUI
曲:Nanami, 橘尭叶
完全細胞人間消滅
完全细胞人类灭亡
浮遊幻影空洞種子
浮游幻影空洞种子
雌雄陰陽非染色体
雌雄阴阳非染色体
死への復活
向死亡复活
蜘蛛巣蝋燭螺旋星雲
蜘蛛巢蜡烛螺旋星云
神か人か最終審理
是神是人终末审判
金色墓石没記念碑
金色墓石湮灭纪念碑
死者の烙印
死者的烙印
街に躙り寄るは
街巷中匍匐蔓延的
師団闇を纏いし者達
是身披暗影的军团
「進め闇を我は征かん」
「前进吧 吾等将征服黑暗」
過ぎし道は草木萎れ
过往之路草木凋零
陽光陰りて堕ち行く
阳光褪色堕入深渊
「進め陰を我に続け」
「前进吧 阴影紧随吾等」
香炉に燻りし紫煙は
香炉中袅绕的紫烟
逝く死の薫りか
是逝**亡的余香
蒼白き顔に獰猛なる禍が瞳
苍白面容上獠瞳凶光肆虐
爛れし血の飛沫が
飞溅的腐坏血沫
道なき道を照らす
照亮无路之径
暗闇よ緋に染まれ
黑暗啊 染上绯红吧
完全細胞人間消滅
完全细胞人类灭亡
浮遊幻影空洞種子
浮游幻影空洞种子
雌雄陰陽非染色体
雌雄阴阳非染色体
死への復活
向死亡复活
蜘蛛巣蝋燭螺旋星雲
蜘蛛巢蜡烛螺旋星云
神か人か最終審理
是神是人终末审判
金色墓石没記念碑
金色墓石湮灭纪念碑
死者の烙印
死者的烙印
怯える王は玉座籠もり
恐惧的王蜷缩王座
高貴なる嘘を紡ぐ
编织着高贵的谎言
「我が忠良な聡き民よ」
「吾忠诚聪慧的子民啊」
然る王家伝わる作法鋼鉄の帝王学
王家传承的钢铁帝王学
「知らせずとも従わせよ」
「无需知晓只需服从」
鈍き古の剣よ我が手で嘶け
迟钝的古剑啊 在吾手中嘶鸣吧
進撃せよ蒙味な輩を掃討せよ
进击吧 扫荡蒙昧之徒
虚栄飾る玉座を
用鲜血浸染
奴が血で染めませい
那虚荣装点的王座
美しき死奏でよ
奏响绝美的死亡吧
蛇蝎を潰すが如く忌み嫌われし者
如碾碎蛇蝎般践踏被唾弃者
我が師団に連なれ
加入吾等的军团
眼窩に蠢く蠱毒よ
眼窝中蠕动的蛊毒啊
陰に生く引き換えに
以舍弃光明为代价
光を無くした我々に
生于阴影的吾等
失う物など何がある
早已无可失去
闇を生きし
生存于黑暗之中
Death parade
死亡游行
咲け火の如く
如火焰般绽放吧
香炉に燻りし紫煙は
香炉中袅绕的紫烟
逝く死の薫りか快楽か
是死亡余香还是欢愉
蒼白き顔に獰猛なる禍が瞳
苍白面容上獠瞳凶光肆虐
爛れし血の飛沫が
飞溅的腐坏血沫
道なき道を照らす
照亮无路之径
いざ来たれ次ぐ者よ
来吧 后继者们啊