00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/03d5480ed247dc8aa0aaec905f8a6d2f.mp3
点击复制Be Here - SHE'S
词：井上竜馬
曲：井上竜馬
编曲：SHE'S
何も聞こえない
我想知道什么也听不见
暗い深海に沈んでいくあなたの
逐渐沉没于黑暗深海中的你
寂しさ怖さを知りたいんだ
会有怎样的寂寞与恐惧
歪に空いてる穴は
扭曲之中空出的空洞
分け合って埋めていけるから
可以相互分担逐渐填补
教えて聞かせて
所以请告诉我吧
あなたの言葉で
就用你自己的语言
心が叫んでいる時に
当你的心在呐喊之时
涙が止まらない時に
当泪流不止之时
それ以上強くなろうと
你不必强迫自己
しないでいい
非要更加坚强
ただ傍で生きていてほしい
我只希望你能在我的身边活下去
いつも背中に隠れている
你始终将真心话
その本音が
藏在背后
息をしている間に聞きたいんだ
希望在我还有呼吸时能够亲耳听到啊
花瓶を満たした弱さが
装满了花瓶的脆弱
優しい花を咲かせるから
会开出温柔的花
認めて赦して
认可并原谅
あなたがあなたを
你自己吧
心を塞いでしまう前に
在你的心完全闭塞之前
瞳が翳ってしまう前に
在双眼蒙上阴霾之前
それ以上戦おうなんて
你不必想着
思わないでいい
还要继续去战斗
愛せる場所へ逃げていい
逃到自己所爱的地方去也没什么不好
暗闇の中でも
即使身处黑暗之中
眩しすぎないように
为了不会太刺眼
光の毛布をそっとかけるよ
我会将光的毛毯轻轻盖在你身上
ゆっくりでいい
你可以不必着急
起きておいで
缓缓地醒来
僕はここで待っているから
因为我会在这里等待你
心が叫んでいる時に
当你的心在呐喊之时
涙が止まらない時に
当泪流不止之时
それ以上強くなろうと
你不必强迫自己
しないでいい
非要更加坚强
ただ傍で生きていてほしい
我只希望你能在我的身边活下去
心を塞いでしまう前に
在你的心完全闭塞之前
瞳が翳ってしまう前に
在双眼蒙上阴霾之前
それ以上戦おうなんて
你不必想着
思わないでいい
还要继续去战斗
愛せる場所へ逃げていい
逃到自己所爱的地方去也没什么不好
何も聞こえない
什么也听不见
暗い深海に沈んでいくあなたの
逐渐沉没于黑暗深海中的你
寂しさ怖さが消えなくても
即使满心寂寞恐惧难以消除
歪に空いてる穴は
扭曲之中空出的空洞
分け合って埋めていけるから
也可以相互分担逐渐填补
この腕広げて
我会张开双臂
あなたを待ってる
等待着你