Runaway (feat. 디핵 (D-Hack)) (Stripped Ver.) - LAS (라스)/디핵(D-Hack)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Avin/Slay/D-Hack/Chase
曲:Avin/Slay/Kim Jae Sung/Chase/DARM
编曲:Kim Jae Sung/Chase/DARM
잊을 수 없는 밤이야
那是无法忘记的夜晚
넌 날 끌어당겨 더 가까이
你将我拉近,更靠近
밤하늘의 별 하나하나 빛나
夜空中的每一颗星星都闪烁着
Let's go runaway
让我们一起逃跑吧
Oh oh ooh wah
哦 哦 哦 哇
Oh oh ooh wah
哦 哦 哦 哇
Oh oh ooh wah
哦 哦 哦 哇
네 손만 스쳐도 난 가슴이 떨려와
只要轻触你的手,我的心就颤抖不已
들킬까봐 겁나 oh ooh wah
害怕被发现,心中充满恐惧 oh ooh wah
이런 적은 없는데 왜인지는 모르겠어
从未有过这样的感觉,不知为何如此
Feel like I'm on cloud nine oh ooh wah
感觉就像置身云端 oh ooh wah
수 없이 맞이했던 긴긴밤이
无数次迎接的漫长夜晚
너 하나 그렸더니 짧은 매일이
因为想着你,每一天都变得短暂
저 영화속에 나오는 마법같애
就像电影里出现的魔法一般
넌 어 어우 워
你 哦 哦 哦
잊을 수 없는 밤이야
那是无法忘记的夜晚
넌 날 끌어당겨 더 가까이
你将我拉近,更靠近
밤하늘의 별 하나하나 빛나
夜空中的每一颗星星都闪烁着
저 달을 만나 눈을 맞춘 다음
在与那月亮相遇 目光交汇之后
떠날 준비를 마친 난
准备好启程的我
네 마음 훔쳐가 you're mine
偷走你的心,你属于我
저 우주를 건너
跨越那片宇宙
Let's go runaway
让我们一起逃跑吧
자성을 가진 것처럼
就像被磁力吸引一般
다른 색깔의 마음이
不同色彩的心
맞닿아가기 시작해
开始相互靠近
그 거리가 좁혀지고 있어
彼此的距离正在缩短
만약에 가능하면
如果可能的话
각자의 맘을 꺼내서
把各自的心意表露出来
난 너의 이름을 새기고
我会刻下你的名字
넌 내 이름을 새기길 바랄 정도야
希望你也能刻上我的名字
맘은 안 변해 girl
我的心意不变 女孩
만년이 가도
即使万年过去
몇 광년 밖에 던져 둬
即使被抛到几光年之外
나에 관한 의심과 불안함을
关于我的怀疑和不安
잊을 수 없는 밤이야
那是无法忘记的夜晚
넌 날 끌어당겨 더 가까이
你将我拉近,更靠近
밤하늘의 별 하나하나 빛나
夜空中的每一颗星星都闪烁着
저 달을 만나 눈을 맞춘 다음
在与那月亮相遇 目光交汇之后
떠날 준비를 마친 난
准备好启程的我
네 마음 훔쳐가 you're mine
偷走你的心,你属于我
저 우주를 건너
跨越那片宇宙
Let's go runaway
让我们一起逃跑吧
Oh oh ooh wah
哦 哦 哦 哇
Oh oh ooh wah
哦 哦 哦 哇
Oh oh ooh wah
哦 哦 哦 哇
Let's go runaway
让我们一起逃跑吧
Oh oh ooh wah
哦 哦 哦 哇
Oh oh ooh wah
哦 哦 哦 哇
Oh oh ooh wah
哦 哦 哦 哇
Let's go runaway
让我们一起逃跑吧