cast and cry cast and cry
熔铸呐喊,熔铸呐喊
raise the million pilots high
令万千舵手,昂首向高天
all our kin were bound to fly
族裔血脉,本就系于飞旋
for that far shore for Lord
为那远岸,为那穹苍之主
Onward high Onward high
翅尖轻颤,渐吻云巅
who but we may tame the sky
谁能驯服长空?唯我们承住那片天光的沉潜
who but we shall distant die
谁会客死远方?唯我们踏遍那片星野的辽远
on that far shore forlorn
在那远岸,孤寂如潮
velvet blue the meadows lie
丝绒蓝漫过原野迢迢
though the hearty ones defy
纵有勇者,向宿命桀骜
gold shall never break our tie
黄金怎拆,我们与远方的羁绊之桥
to that far shore forlorn
那远岸,孤寂如潮
Onward high Onward high
帆角微张,穿破云澜
who but we may tame the sky
谁能驾驭九天?除了我们,再无谁能牵住风的絮语
who but we shall distant die
谁愿殒身他乡?除了我们,再无谁肯数尽路的刻度
on that far shore for Lord
在那远岸,为穹苍之主
mouth to mouth and eye to eye
唇齿相印,眸光相照
sleep where comets whisper by
安睡吧,听彗星私语轻飘
sleep while constellations sigh
安睡吧,伴星群喟叹渐悄
of that far shore forlorn
为那远岸,孤寂如潮
Onward high Onward high
振翮轻离,直抵穹苍
who but we may tame the sky
谁能执掌长空?我们接过银河散落的碎光,一肩承担
who but we shall distant die
谁愿长眠远土?我们走向晨光洇开的微茫,奔赴不缓
on that far shore for Lord
在那远岸,为穹苍之主