Here and there TAM+小森ゆな(原曲:エクステンドアッシュ ~ 蓬莱人) - TAMUSIC
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ayumi kida
编曲:神咲ケイゴ
見上げた空
仰望的天空
群青の合間
在群青的缝隙间
楔打ち込む
打入楔子
Sorrowing
满怀哀伤
何度でも
无论多少次
逆転する常識が歪み
逆转的常识扭曲交错
闇は照らされ
黑暗被光芒刺穿
瞳何を映す?
瞳孔映出了什么?
生まれ変われ来る君だけ
脱胎换骨而来的唯有你
シュール過ぎる生き方選んで
选择了过于超现实的生活方式
運命と決め
与命运立下誓约
もう戻れない
再也无法回头
降り積もるよ足跡を消して
飘落的雪花掩埋足迹
此処で爪弾く
在此处轻拨琴弦
きっと永遠だから
只因此刻即是永恒
水面揺らす
水面泛起涟漪
時代の音色に
在时代的音色中
誓い突き立て
将誓言深深刺入
Sorrowing
满怀哀伤
繰り返し
循环往复
終わりのない幾年数えて
细数无尽岁月的尽头
変われぬ未来
未曾改变的明天
心何を刻む?
心中铭刻着何物?
触れ合う指先ぬくもり
指尖相触的温暖
紛れもなく自ら選んで
毫无疑问是自己选择的路
限りを捨てた
舍弃了界限
もう帰らない
再也无法归去
天に届け再び逢えると
向苍穹祈愿重逢之日
待ち続けてる
我始终在此守候
ずっと此処に居るから
永远驻留于此地
見上げた空
仰望的天空
群青の合間
在群青的缝隙间
楔打ち込む
打入楔子
Sorrowing
满怀哀伤
何度でも
无论多少次
逆転する常識が歪み
逆转的常识扭曲交错
闇は照らされ
黑暗被光芒刺穿
瞳何を映す?
瞳孔映出了什么?
Sorrow
哀伤