00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/03dc743bc3bb19769205ce54a273e9d9.mp3
点击复制
PELICAN FANCLUB - 海は青くなかった
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：エンドウアンリ
作曲：カミヤマリョウタツ
地球の裏側の
我知晓地球另一端
海の味を知ってる
海洋的滋味
それはまるでラズベリー
那滋味仿若覆盆子般
地球の裏側で
在地球的另一端
君に似た人を知ってる
我遇见过与你相似的人
その人は犯罪者らしい
传闻那人是个罪犯
どれも嘘だなんて
无法断言这皆是谎言
言い切れないなんて
无法如此断言
身体が引き伸ばされていく
身躯正被逐渐拉长
地平線に変わってしまう
直至化作地平线
誰もみつけてはいないから
既然无人察觉
僕は海を飲み干した
我便将海洋一饮而尽
地球の裏側の
我知晓地球另一端
海の匂いを知ってる
海洋的气息
それはまるでラズベリー
那气息仿若覆盆子般
気球は知ったように
气球仿佛知晓一切
景色を撫でる
轻柔抚过景色
ここから雲は掴めるらしい
听说此处可触碰云朵
どれも嘘だなんて
无法断言这皆是谎言
言い切れないなんて
无法如此断言
身体が引き裂かれていく
身躯正被逐渐撕裂
地平線に変わってしまう
直至化作地平线
誰もみつけてはいないから
既然无人察觉
僕は海になれそうだ
我仿佛要化作海洋
信じるために探す人
为寻求信仰而探寻的人
忙しなく揺れる波
忙碌摇曳的浪涛
生きるため前進む船
为生存而前行的船只
思わず僕は欠伸をした
我不禁打了个呵欠