Retail Therapy (Explicit) - ROSIE/Rosaileen Scher/Matteo Scher
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Rosaileen Scher/Matteo Scher
I've been doin' too much retail therapy
我沉溺于疯狂购物来麻痹自己
You left me with a box of empty memories
你只留给我一箱空洞回忆
That's all I have left of you
这就是你给我的全部
Thought I was so much more to you
原以为对你而言我很特殊
I've been doing too much overthinking 'bout
我不断反复揣测那些画面
You and your friends probably over drinking
你和朋友纵酒狂欢的夜晚
That's how you get rid of me
这就是你遗忘我的方式
Forget all the s**t you did to me
抹去你带给我所有的伤害
Now every day feels like a year
如今度日如年般煎熬
When you're gone and I'm waiting here
当你离去 我在此苦苦守候
For you to change your mind I swear
我发誓你终会回心转意
You still want this
你依然渴望这段情
So
所以
Why can't you text me and tell me you're sorry
为何不发信息道歉认错
Admit that you made a mistake and you love me
承认你犯错且仍深爱着我
Oh oh
I wish you would call me and say that you need me
多希望你能来电 说你仍需要我
Say you were stupid and foolish for leaving
承认离开是愚蠢又荒唐的过错
Oh oh
And when you try to make up I'll hang up
当你试图挽回 我会决绝挂断
'Cuz you burned me
因你曾灼伤我
I just wanna hurt you like you hurt me
只想让你尝尽 我承受的折磨
Been checking out mentally a little too often
思绪不断抽离 沉溺得太频繁
You left without a sound so suddenly what happened
你无声消失 如此突然 究竟为何
The minute you walked away
当你转身离去的瞬间
You left with a part of me
也带走了我的一部分
Now look at what you did to us
看看你对我们的所作所为
Pushing me away for what
为何要将我推开
Guess I never meant that much
或许我从未重要过
Guess I never meant that much so
或许我从未重要过
Why can't you text me and tell me you're sorry
为何不发信息道歉认错
Admit that you made a mistake and you love me
承认你犯错且仍深爱着我
Oh oh
I wish you would call me and say that you need me
多希望你能来电 说你仍需要我
Say you were stupid and foolish for leaving
承认离开是愚蠢又荒唐的过错
Oh oh
And when you try to make up I'll hang up
当你试图挽回 我会决绝挂断
'Cuz you burned me
因你曾灼伤我
I just wanna hurt you like you hurt me
只想让你尝尽 我承受的折磨
I just wanna hurt you like you hurt me
只想让你尝尽 我承受的折磨
I just wanna hurt you like you hurt me
只想让你尝尽 我承受的折磨
I just wanna hurt you like you hurt me
只想让你尝尽 我承受的折磨
So why can't you text me and tell me you're sorry
为何连句抱歉都不肯施舍
Admit that you made a mistake and you love me
承认你犯错且仍深爱着我
Oh oh
I wish you would call me and say that you need me
多希望你能来电 说你仍需要我
Say you were stupid and foolish for leaving
承认离开是愚蠢又荒唐的过错
Oh oh
And when you try to make up I'll hang up
当你试图挽回 我会决绝挂断
'Cuz you burned me
因你曾灼伤我
I just wanna hurt you like you hurt me
只想让你尝尽 我承受的折磨