Don't Say No - SURL/朴宰范
词:설호승
曲:김도연/설호승/오명석/이한빈
애매하게 말할 바엔
与其这样语意模糊
솔직하게 말해줘
不如坦白告诉我
말 안 해도 안다 하는
不说出来也会懂
소리는 안 할 거야
那种话我不想说
지겹다는 말은 안 해
不会抱怨说厌倦
몇 번이고 들어도
不管听多少次
뭘 말하든지 나는 네게
不管说些什么 我啊
대답을 해줄 거야
全都会给你答复
Don't say no
不要开口拒绝
네 얼굴은 웃고 있지만
虽然你的脸是在笑
Don't say no
不要开口拒绝
어색한 거 너도 알잖아
你也知道其实很尴尬
망가지기 전에
在一切被搞砸之前
내 손이라도 잡아줘
就请你牵起我的手
그것도 힘들다면 내게
如果那样也辛苦 就请你
기대서 울어줘
靠着我放声大哭
말하나 없이 표정 하나로 흔들려
一言不发 一个表情就动摇我
그래도 불안해
即便如此还是不安
이게 다 꿈일까 봐 겁이나
害怕这一切其实都是梦
소중한 기회는
宝贵的机会啊
한번 올까 말까 그런 거야
到底会不会来 想很多啊
손이라도 잡아주면
如果你牵起我的手
절대 놓지 않을 거야
我绝对不会再放开
Don't say no
不要开口拒绝
네 얼굴은 웃고 있지만
虽然你的脸是在笑
Don't say no
不要开口拒绝
어색한 거 너도 알잖아
你也知道其实很尴尬
망가지기 전에
在一切被搞砸之前
내 손이라도 잡아줘
就请你牵起我的手
그것도 힘들다면 내게
如果那样也辛苦 就请你
기대서 울어줘
靠着我放声大哭
망가지기 전에
在一切被搞砸之前
내 손이라도 잡아줘
就请你牵起我的手
그것도 힘들다면 내게
如果那样也辛苦 就请你
기대서 울어줘
靠着我放声大哭
Tell me what's real and what's not
就告诉我事实真相吧
Tell me what's real and what's not
就告诉我事实真相吧
Everyday I pray to my God
每一天我都向上帝虔诚祈祷
But it don't work out like Rachael and Ross without u I'm lost
我和你无法像Rachel和Ross一样有个完美结局 没有你 我迷茫不已
Flock to u like a flame I am the moth
我像是飞蛾一般 奋不顾身的飞向你
Don't want no other girl u got the sauce
我并不需要别的女孩 有你就已足够
Don't tell me no can't bounce back from that loss
别跟我说沉溺失败 无法重新振作
Cause in my mind girl your my only thought
因为在我心底 女孩 你是我唯一的牵挂
Sun and the moon cause ur making my day
太阳月亮 你让我的生活
All that u give me don't take it away
你带给我的一切 并不要轻易带走
Sun and the moon cause ur making my day
太阳月亮 你让我的生活
They don't say no
他们都不会开口拒绝
They don't say no
他们都不会开口拒绝