Portland, Oregon - Troops Of Tomorrow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well Portland Oregon and sloe gin fizz
在俄勒冈的波特兰,喝着黑刺李金酒
If that ain't love then tell me what is
如果这不是爱,那什么才是
Well I lost my heart it didn't take no time
我瞬间迷失了心,毫无防备
But that ain't all I lost my mind in Oregon
不仅如此,我在俄勒冈还失去了理智
In a booth in the corner with the lights down low
在角落的卡座里,灯光昏暗
I was movin' in fast she was takin' it slow
我急切靠近,她却从容不迫
Well I looked at him and caught him lookin' at me
我看向他,发现他也在注视着我
I knew right then we were playin' free in Oregon
那一刻我明白,我们在俄勒冈自由地游戏
Next day we knew last night got drunk
次日我们意识到昨夜已醉
But we loved enough for the both of us
但我们的爱足以弥补彼此的缺失
In the morning when the night had sobered up
当清晨来临,夜晚的醉意已消散
It was much too late for the both of us in Oregon
对我们来说,在俄勒冈,一切都已太迟
Well sloe gin fizz works might fast
黑刺李金菲士酒效迅猛
When you drink it by the pitcher and not by the glass
当你用壶而非杯来饮用时
Hey bartender before you close
嘿,酒保,在你打烊之前
Pour us one more drink and a pitcher to go
再给我们倒一杯,外加一壶带走