00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/0404bb46525f9704173cdbc1933ec40a.mp3
点击复制Me! - Ruth Etting
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Simons/Marks
Composed by：Simons/Marks
Me he gave his attention not to him
他将目光只投向我一人
Not to her not to them not to those but to me
不是她 不是他们 不是别人 唯独是我
His family they held a convention not for him
他的家人召开集会 不为别人
Not for her not for them not for those but for me
不为她 不为他们 不为旁人 只为我
I'm delighted yes sir
我满心欢喜 是的先生
And I have to laugh standing
不禁莞尔驻足
On my dresser is a photograph which proves
梳妆台上照片为证
That he gives all his attention not to him
他将所有关注都倾注于我而非他人
Not to her not to them not to those but to me
不是她 不是他们 不是别人 唯独是我
We took a walk we had a talk
我们漫步轻语
And let me tell you very confidentially
容我悄悄告诉你
The little walk the little talk
这短暂漫步与私语
Has made me just as glad as glad as I can be
让我满心欢喜如沐春风
I simply wanted to know who he was loving
我只想确认他心之所系
And so we took a walk and had a talk
于是我们漫步闲谈
And I discovered pretty soon that it was me me
很快我便发现 他的目光只为我停留
He gave his attention not to him
他的关注从不分给旁人
Not to her not to them not to those but to me
不是她 不是他们 不是别人 唯独是我
His family they held a convention not for him
他的家人召开集会 不为别人
Not for her not for them not for those but for me
不为她 不为他们 不为旁人 只为我
I'm delighted yes sir
我满心欢喜 是的先生
And I have to laugh standing
不禁莞尔驻足
On my dresser is a photograph which proves
梳妆台上照片为证
That he gives all his attention not to him
他将所有关注都倾注于我而非他人
Her them those but to me
那些她与他们 独宠于我