Fake Love (Explicit) - Drake
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:2016 Billboard Masters
I've been down so long it look like up to me
我深陷低谷已久,仿佛这就是我的常态
They look up to me
他们仰望着我
I got fake people showin' fake love to me
虚伪的人们对我虚情假意
Straight up to my face straight up to my face
直截了当地,当面如此
I've been down so long it look like up to me
我深陷低谷已久,仿佛这就是我的常态
They look up to me
他们仰望着我
I got fake people showin' fake love to me
虚伪的人们对我虚情假意
Straight up to my face straight up to my face
直截了当地,当面如此
Somethin' ain't right when we talkin'
我们交谈时总感觉不对劲
Somethin' ain't right when we talkin'
我们交谈时总感觉不对劲
Look like you hidin' your problems
看起来你在隐藏你的问题
Really you never was solid
其实你从未真正坚定
No you can't son me
不,你不能取代我
You won't never get to run me
你永远无法掌控我
Just when sh*t look out of reach
就在一切看似遥不可及之时
I reach back like one three
我像13号一样回击
Like one three yeah
像13号一样,没错
That's when they smile in my face
那时他们对我笑脸相迎
Whole time they wanna take my place
其实一直想取代我的位置
Whole time they wanna take my place
其实一直想取代我的位置
Whole time they wanna take my place
其实一直想取代我的位置
Yeah I know they wanna take my place
是的,我知道他们想取代我的位置
I can tell that love is fake
我能感觉到那份爱是虚伪的
I don't trust a word you say
我不相信你说的任何话
How you wanna clique up after your mistakes
你犯错后还想拉帮结派
Look you in the face and it's just not the same
直视你的脸 却感觉如此陌生
I've been down so long it look like up to me
我深陷低谷已久,仿佛这就是我的常态
They look up to me
他们仰望着我
I got fake people showin' fake love to me
虚伪的人们对我虚情假意
Straight up to my face straight up to my face
直截了当地,当面如此
I've been down so long it look like up to me
我深陷低谷已久,仿佛这就是我的常态
They look up to me
他们仰望着我
I got fake people showin' fake love to me
虚伪的人们对我虚情假意
Straight up to my face straight up to my face
直截了当地,当面如此
Yeah straight up to my face tryna play it safe
当面一套 试图明哲保身
Vibe switch like night and day
态度转变如昼夜更替
I can see it like right away
我一眼就能看穿
I came up you changed up
我崛起 你变脸
I caught that whole play
我早已看透这一切
Since things never been the same
自从一切不再如初
That's when they smile in my face
那时他们对我笑脸相迎
Whole time they wanna take my place
其实一直想取代我的位置
Whole time they wanna take my place
其实一直想取代我的位置
Whole time they wanna take my place
其实一直想取代我的位置
Yeah I know they wanna take my place
是的,我知道他们想取代我的位置
I can tell that love is fake I can tell that love is fake
我能感觉到那份爱是虚假的,我能感觉到那份爱是虚假的
I don't trust a word you say I don't trust a word
我不相信你说的每一句话,我不相信你说的每一句话
How you wanna clique up after your mistakes
你犯错后还想拉帮结派
That's just what I heard
我只是听说而已
Look you in the face and it's just not the same
直视你的脸 却感觉如此陌生
I've been down so long it look like up to me
我深陷低谷已久,仿佛这就是我的常态
They look up to me
他们仰望着我
I got fake people showin' fake love to me
虚伪的人们对我虚情假意
Straight up to my face straight up to my face
直截了当地,当面如此
I've been down so long it look like up to me
我深陷低谷已久,仿佛这就是我的常态
They look up to me
他们仰望着我
I got fake people showin' fake love to me
虚伪的人们对我虚情假意
Straight up to my face straight up to my face
直截了当地,当面如此