All Bad (Explicit) - JID/Mereba
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:DiCaprio/M. Mereba/J. Bryant
And if I'm trying to tell the truth it's all bad
当我试图道出真相 却只换来伤害
Cause if you looking for the proof it's all there
所有证据明明就摆在眼前
Come on baby I'ma tell the truth and nothing but the truth
亲爱的 我要说出全部真相
You can't handle the truth you can't handle it
可你承受不了 你根本无力面对
And if I'm trying to tell the truth it's all bad
当我试图道出真相 却只换来伤害
Cause if you looking for the proof it's all there
所有证据明明就摆在眼前
Come on baby I'ma tell the truth and nothing but the truth
亲爱的 我要说出全部真相
You can't handle it you can't handle the truth no
你无法承受 你永远不敢直面
And if I'm trying to tell the truth it's all bad
当我试图道出真相 却只换来伤害
Baby do you love me I know that you do
亲爱的你明明爱我 我早已知晓
I been trying so hard I know I gotta be real with you
我如此努力挣扎 只想对你坦诚相告
Can't be playing with hearts I know that you feel it too
感情不该被玩弄 你也心知肚明
I'm gon' step into the shade I don't want the sun in my face
我躲进阴影里 不愿直面刺目光芒
But I don't want to walk away without me saying what I have to say
但离开前必须说出 那些未尽的言语
And I been praying it's another way but it's like mayhem on my f**king brain
我祈祷另有出路 可思绪已乱如麻
I gotta say I'm finna go insane shame shame
不得不承认 我快要被逼疯 可耻啊可耻
And I don't know what I can do f**k
我不知该如何是好
Cause maybe you're past I and maybe your last guy was just right for you
或许你的前任 或许你的上一任才是最适合你的人
And baby I can't fight the truth baby I can't fight the truth
亲爱的 我无法违背事实 亲爱的 我无法否认真相
And baby I can't fight with you
亲爱的 我无法与你争执
And since I'm trying to tell the truth it's all bad
当我试图说出真相 却只换来伤害
And since you're looking for the proof it's all there
当你要寻找证据 它们都摆在眼前
Come on baby I'ma tell the truth and nothing but the truth
亲爱的 我要说出全部真相
You can't handle the truth you can't handle it
可你承受不了 你根本无力面对
And since I'm trying to tell the truth it's all bad
当我试图说出真相 却只换来伤害
And since you're looking for the proof it's all there
当你要寻找证据 它们都摆在眼前
Come on baby I'ma tell the truth and nothing but the truth
亲爱的 我要说出全部真相
You can't handle the truth you can't handle the truth
可你承受不了真相 你根本无力面对
And since I'm trying to tell the truth
既然我试图坦诚相告
So tell me why you got to lie lie lie lie lie lie
为何你还要不断欺骗 欺骗 欺骗
So tell me why you got to
告诉我你为何非要
Lie lie lie lie lie lie lie lie lie
谎言 谎言 谎言 谎言 谎言
See I'ma call it off here
看吧 我决定到此为止
Boy this intuition ancient
亲爱的 这份直觉早已存在
You ain't even really gotta say s**t
你甚至无需多言
I peep your in the cut s**t
我已看穿你暗中的把戏
Yeah I'ma sharp motherf**ker
没错 我可没那么好骗
Girl no peace 'til we sleeping
亲爱的 真相大白前我绝不罢休
We find reasons for deceiving
我们总为欺骗寻找借口
And then we both can keep the secret
共同守护这不堪的秘密
I remember when it felt like a dream
曾记否 那如梦似幻的往昔
I hope it's blessed world
愿这世界予你仁慈
Though I bet your next girl won't tell you the truth like I do
但下个她绝不会如我这般坦诚
It's just we were closing on a new height
我们本可攀至崭新高度
You never let sleep that hand on my hip
你掌心始终停留我腰间
It was heaven it was bliss 'til it flipped right
原是天堂 原是极乐 终成幻灭
I ain't finna lie to you though
我不想对你撒谎
I ain't finna cry never mind that you lied
也不会为你的谎言哭泣 算了
That you spilled milk all on my clothes f**k
你把牛奶洒在我衣服上 真**烦
They say you reap what you sow
人们说种瓜得瓜
Lord knows that's some lies I've been told
天知道那些都是骗人的鬼话
And I done finally heard the truth is all bad
我终于听清真相 却如此残酷
I wasn't looking for the proof but god damn
本不想寻找证据 但天啊
Come on baby you should tell the truth but baby f**k the truth
来吧宝贝 你该说出真相 但真相又算什么
I can't handle it you can't handle it
我无法承受 你也无法面对