Little Boy (Live at the Plaza) - Lovebugs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist:Adrian Sieber/Boris Witmer
Composer:Adrian Sieber/Thomas Rechberger/Stefan Wagner/Florian Senn/Simon Ramseier
In a little town in a little street
小镇小巷深处
In a little house with a family
有座小屋 家人相伴
Lives a little boy in his little room
男孩独居小房间
With a little dream oh so quietly
静静怀揣小小梦想
In his little dream there's a little boy
梦中仍是那个少年
In a little town that's just like his
住在相似的小镇里
With a little street and a little house
同样的街道 同样的家
It's a little strange but the boy was me
说来奇妙 那男孩就是我
Yeah yeah that boy was me yeah
没错 那男孩就是我
A life as simple as ABC
生活简单如ABC
And all was easy and clear to me
一切对我都清晰明了
A heart still pure and wild and free
心灵纯净狂野又自由
I miss the boy I once used to be
我怀念曾经的那个自己
Yeah hey
In a little town in a little street
小镇小巷深处
In a little house with a family
有座小屋 家人相伴
Lives a little boy in his little room
男孩独居小房间
With a little song oh so heavenly
哼着天堂般美妙的童谣
In this little song there's a little boy
歌谣里藏着那个小男孩
In a little town that's just like this
就在这样的小镇上
With a little street and a little house
同样的街道 同样的家
It's a little strange but the boy was me
说来奇妙 那男孩就是我
Yeah
A life as simple as ABC
生活简单如ABC
And all was easy and clear to me
一切对我都清晰明了
A heart still pure and wild and free
心灵纯净狂野又自由
I miss the boy I once used to be
我怀念曾经的那个自己
Yeah hey
It's not a house that's built on sand
那不是建在沙上的房子
His dream is truly grand
他的梦想如此宏伟
But sad to understand
可悲的是终于明白
He's just a boy in a dreamy land
他只是梦境里的纯真男孩