Love On the Brain - Billboard Top 100 Hits
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Robyn Fenty/Joseph Alexander Angel/Fredrik William Ball
Composed by:Robyn Fenty/Fredrik William Ball/Joseph Alexander Angel
And you got me like oh what you want from me
你让我不知所措,你到底想要什么
What you want from me
你到底想要什么
And I tried to buy your pretty heart
我曾试图买下你那颗美丽的心
But the price too high
但代价太高
Baby you got me like oh
宝贝,你让我不知所措
You love when I fall apart fall apart
你爱看我崩溃的样子
So you can put me together and throw me
这样你就能将我重新拼凑,再狠狠抛弃
Against the wall
将我摔向墙壁
Baby you got me like i-i-i-i-i-i-i-i-i-hiii
宝贝 你让我如此着迷
Woo i-i-i-i-i-i-i-i-i-hiii
哦 我无法自拔
Don't you stop loving me loving me
请不要停止爱我 爱我
Don't quit loving me loving me
不要放弃爱我 爱我
Just start loving me loving me
请开始爱我 爱我
Owwwwww
And babe I'm fist-fighting with fire
宝贝 我正与火焰搏斗
Just to get close to you
只为靠近你
Can we burn something babe
我们能否点燃些什么 宝贝
And I run for miles just to get a taste
我奔跑千里只为尝到一丝你的气息
Must be love on the brain
这一定是爱在作祟
That's got me feeling this way
让我如此沉沦
Feeling this way
如此沉沦
It beats me black and blue but it f**k me so good
它让我遍体鳞伤 却又让我无法抗拒
And I can't get enough
我无法自拔
Must be love on the brain yeah
这一定是爱在作祟 是的
And it keeps cursing my name
它不断诅咒着我的名字
Cursing my name
诅咒着我的名字
No matter what I do
无论我做什么
I'm no good without you
没有你我一无是处
And I can't get enough
我无法自拔
Must be love on the brain
这一定是爱在作祟
Baby keep loving me
宝贝 继续爱我吧
Just love me
只要爱我
Yeah just love me
是的 只要爱我
All you need to do is love me yeah
你只需要爱我 是的
Got me like ah-ha-ha-owww
让我像这样 啊-哈-哈-噢
I'm tired of being played like a violin
我厌倦了被像小提琴一样玩弄
What do I gotta do to get in your motherf**kin' heart
我该怎么做才能进入你的心
Baby like i-i-i-i-i-i-i-i-i-hiii
宝贝 就像 我-我-我-我-我-我-我-我-我-嗨
Woo i-i-i-i-i-i-i-i-i-hiii
哦 我无法自拔
Don't you stop loving me loving me
请不要停止爱我 爱我
Don't quit loving me loving me
不要放弃爱我 爱我
Just start loving me loving me
请开始爱我 爱我
Ooooooohhh
And babe I'm fist-fighting with fire
宝贝 我正与火焰搏斗
Just to get close to you
只为靠近你
Can we burn something babe
我们能否点燃些什么 宝贝
And I run for miles just to get a taste
我奔跑千里只为尝到一丝你的气息
Must be love on the brain
这一定是爱在作祟
That's got me feeling this way feeling this way
这种感觉让我如此沉迷
It beats me black and blue but it f**k me so good
它让我遍体鳞伤 却又让我无法抗拒
And I can't get enough
我无法自拔
Must be love on the brain yeah
这一定是爱在作祟 是的
And it keeps cursing my name cursing my name
它不断呼唤着我的名字
No matter what I do
无论我做什么
I'm no good without you
没有你我一无是处
And I can't get enough
我无法自拔
Must be love on the brain
这一定是爱在作祟